DE SON - vertaling in Engels

• de son

Voorbeelden van het gebruik van De son in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dat laatst land was hij van 1923 tot 1934 artistiek leider van La voix de son maître, de Franse tak van de Gramophone Company.
Between 1923 and 1934 he was the artistic director of La Voix de son Maître, the French branch of The Gramophone Company.

componeert in 1757 de opéra comique Le peintre amoureux de son modèle naar een libretto van Anseaume.
francophile court of Parma, composed Le peintre amoureux de son modèle in 1757 with a libretto by Anseaume.

In 1740 benoemde Prinsbisschop Georges-Louis de Berghes hem tot'horloger de son Altesse le Prince.
The Princebishop named him in 1740""horloger de son Altesse le Prince.

vanaf Can Blau aan het noorden tot Sa Font de Son Sant Joan,
Can Blau from north to Sa Font de Son Sant Joan,

De Son of Sam moordenaar stuurde brieven naar twee schrijvers, die over hem schreven.
The son of Sam killer sent letters to two of the writers who wrote about him.

Samen met de son en het ragtimeritme ontwikkelt de jazz zich tot de New Orleans of Dixieland.
Together with the son and the rhythm of the ragtime the jazz developed to New Orleans or Dixieland.

Helicentre Mallorca ligt in het Aerodromo de Son Bronet en is een Brits bedrijf uit 1986.
Helicentre Mallorca is located in the Aerodromo de Son Bonet and is a British owned company that was founded in 1986.

Watertrappelen op de maat van de muziek van de Son, met een mojito in de hand,
Treading water to the sultry strains of son as 1953 Dodges

De politie nam een man gevangen waarvan ze denken dat hij de Calibre doder is… de Son of Sam.
Police now have in custody the man they believe is the .44 Caliber Killer, Son of Sam.

Volgens de traditie echter zijn er 4 officiële basisritmes; de paseo, de merengue, de puya en de son.
It is made up of four rhythms: Son, Puya, Merengue and Paseo.

Golfliefhebbers kunnen zich uitleven op de twee bekende golfbanen in de buurt: de Son Muntaner en Son Vida.
Golf enthusiasts can enjoy two well-known golf courses nearby: the Son Muntaner and Son Vida.

die culmineert op 316 m aan de Puig de Son Jordi.
which culminates at 316 m of Puig de Son Jordi.

Na een tweede tunnel, die de oostzijde van de Puig Major de Son Torrella, de weg naar het dorp Escorca doorkruist;
After a second tunnel, which crosses the eastern flank of the Puig Major de Son Torrella, the road leads to the village of Escorca,

Het gehucht van Cala Tuent bestaat uit een paar huizen aangebracht op de steile hellingen van de Serra de Son Torella, bedekt met dennenbos;
The hamlet of Cala Tuent consists of a few houses built on the steep slopes of the Serra de Son Torella, covered with pine forest,

De Calibre-doder, die zichzelf de Son of Sam noemt… sloeg gisteren weer toe, en schoot een 17-jarig meisje dood…
The .44 Caliber Killer who calls himself Son of Sam struck again last night,

De stad staat ook bekend als de bakermat van de son en als een van de regio's waar in het bijzonder de traditionele son gespeeld wordt, internationaal gezien het bekendste Cubaanse muziekgenre.
Known also as the Cradle of Son music, it's one of the regions where musicians play traditional Son, a Cuban musical genre known around the world.

ten zuiden van de berg van Randa is de Puig de Son Reus(501 m),
south of the Mount of Randa is the Puig de Son Reus(501 m),

is een geografische eenheid bestaande uit een bergachtig uitlijning(die culmineert in de Puig Major de Son Torella tot 1445 meter)
is a geographic unit composed of a mountainous alignment(which culminates in Puig Major de Son Torella to 1445 meters)

en de Puig de Son Fe 268 m.
and Puig de Son Fe 268 m.

stijgt tussen de Puig de Randa en Puig de Son Reus, in de buurt loopt heiligdom van Nostra Senyora de Gràcia
rises between the Puig de Randa and Puig de Son Reus, passes near the sanctuary of Nostra Senyora de Gràcia