DE SONT - vertaling in Engels

• sound
• the øresund
• the öresund

Voorbeelden van het gebruik van De sont in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Samen met de brug over de Sont, een prio ritair TEN, die vanaf het¡aar 2000 Denemarken en Zweden met elkaar zal moeten verbinden,
Together with the bridge over the Øresund, a priority TEN, which is to join Denmark to Sweden by the year 2000, the Great Belt link

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

In 1659 commandeerde De Ruyter een hulpvloot die luitenant-admiraal Jacob van Wassenaer Obdam moest bijstaan bij het heroveren van de Deense eilanden na de overwinning in de Slag in de Sont.
In May 1659, Evertsen sailed under Michiel de Ruyter in the fleet that assisted Jacob van Wassenaer Obdam in reconquering the Danish islands after they had been lost in the Battle of the Sound, in which de With was killed.

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

dat wil zeggen een oplossing die erop gericht is de stroming van het water in de Sont en het zout- en zuurstofevenwicht in de Baltische Zee onveranderd in stand te houden.
an environmental zero solution, i.e. a solution aimed at ensuring that waterflow in the Öresund and the salt and oxygen balance of the Baltic will remain unchanged.

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

de Belten en de Sont.
the Belts and the Sound.

In de Belten en de Sont mag een trawler bijvoorbeeld gericht platvis vangen metmaaswijdten van 90 mm,
In the Belts and Øresund, for example, a trawler can fish for flatfishes with 90 mmmesh,

de Belten en de Sont- Gebruik van uitheemse
the Belts and the Sound- Use of alien

de Belten en de Sont- C7-0156/2010-, en.
the Belts and the Sound- C7-0156/2010-, and.

Betreft: Brug over de Sont en richtlijn milieu effectrapportage.
Subject: The Øresund bridge and the EIA directive.

Een aantal kamers biedt een panoramisch uitzicht op de Sont.
Some rooms offer panoramic views of the Öresund Strait.

Op 2 km afstand vindt u een zwemstrand aan de Sont.
A swimming beach along the Öresund Strait is 2 km away.

De meeste beschikken over een balkon met uitzicht op de Sont.
Many include a balcony with a view of the Øresund Strait.

Inbegrepen de Belten, de Sont en Bornholm 3 tot 12 zeemijl.
Including Belts, Sound, Bornholm 3 to 12 nautical miles.

neer, afhankelijk van de waterstromen in de Sont.
down depending on how the water flows through the Sound.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Zeeslag in de Sont, 1658.
Delete from my collection Add to my sets Zeeslag in de Sont, 1658.