DE SPLITTER - vertaling in Engels

• splitter

Voorbeelden van het gebruik van De splitter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sluit 2 HDMI-apparaten aan op deze HDMI-splitter en verbind de splitter met 8 schermen.
Connect two HDMI devices to this HDMI splitter and connect the splitter to 8 screens.

Verbinding 2(BLAUW): Koppel de montage doos(ISRA) aan de splitter.
Connection 2(BLUE): Connect mount box(ISRA) to the splitter.

E ADSL aansluiting- De ADSL verbinding(direct na de splitter) komt hierop.
ADSL connection- The ADSL cable(directly from the Tel Co or from after a splitter) comes here.

weet ik niet of de splitter… duizenden hersengolven tegelijk kan scheiden.
brainwaves all at once. although, to be honest, I don't know if the splicer.

Alle handmatig geïmporteerde documenten naar de splitter.
All manually imported documents that contain several pages to the splitter.

E-mails met één pdf bestand naar de splitter.
E-mails with one pdf to the splitter.

De video-assemblage van de splitter met hun eigen handen wordt hieronder weergegeven.
The video assembly of the splitter with their own hands is presented below.

Steek de mannelijke kant van de splitter in de hoofdtelefoonoutput van de computer.
Plug the splitter's male end into to the computer's headphone output.

Klik de andere kant van de kabel in de middelste stekker van de splitter.
Connect the cable to the ISRA box, and the middle connector of the splitter.

De splitter is voorzien van een knop zodat je tussen de verschillende toestellen kunt schakelen.
So you can easily connect different types of devices with this HDMI splitter at once.

Ik heb de splitter opnieuw gekalibreerd, zodat de samensmelting nog gladder verloopt.
I went ahead and recalibrated the splicer so the merging should be even smoother now.

Verbinding 1(GROEN): KPN lijn aan het de splitter.
Connection 1(GREEN): KPN main-wire to the splitter.

Vanuit de splitter loopt een kabel naar het ADSL modem.
The ADSL modem is connected to the splitter.

De splitter bevat aan de ene zijde een DC male connector
The splitter contains a DC male connector on one side

in de middelste aansluiting in de splitter.
the middle connector of the splitter.

Als de splitter er verdacht uitziet(bijv.
If the splitter looks suspect(i.e.,

ADSL De splitter splitst spraak(links)
ADSL The splitter separates voice(left)

De splitter is beveiligd tegen overbelasting doormiddel van een zekering
The splitter is protected against overload by a fuse

ADSL lijn synchronization is bezig dit blijft knipperen als de lijn niet OK is. Kijk met name de splitter na!
ADSL line synchronization started remains blinking if the connection to the splitter is not OK- check it!

Gebruik nu de zwarte kabel(aangegeven in de inhoudsfoto als kabel L) om de splitter aan te sluiten op het modem.
Now use the black cable(see: content picture indicated as cable L) to connect the modem to the splitter.