DE STAL VAN - vertaling in Engels

• stable of
• the sty of

Voorbeelden van het gebruik van De stal van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Erik: Het Zweedse Grand Magus is recentelijk overgestapt van het Rise Above Records label naar de stal van Roadrunner Records.
Erik: The Swedish Grand Magus has recently changed stables from the acclaimed Rise Above Records to Roadrunner Records.

Ze zijn nu door iedereen live te volgen via de webcam in de stal van Schapenboerderij Texel.
They can now be followed live by everyone via webcam in the stalls of Schapenboerderij Texel.

Met het Lely Vectorsysteem kunnen we zelfs de koeien in de stal van onze buurman voeren.
Using the Lely Vector system, we can even feed the cows in the barn of our neighbour.”.

Hij behoorde tot de stal van Shrapnel Records,
He belonged to the stable of Shrapnel Records,

de buitenlandse media-"leugenaars uit de stal van de moslimbroeders", het logo in de linkerbovenhoek maakt duidelijk waar het allemaal om draait:"Egypt fights terrorism.
about foreign media-"liars from the sty of the Muslim Brotherhood", the logo in the upper left corner clarifies what it's all about:"Egypt fights terrorism.

Met zijn twaalfjarige Ehrentusch-zoon Ehrengold MJ verzekerde zich de voormalige ruiter in de stal van Isabelle Werth met 70, 353% van de eerste plaats
With his twelve-year-old Ehrengold MJ, son of Ehrentusch, this former trainer-rider at the stables of Isabelle Werth secured first place with 70.353%

de Cicero zoon uit een Lys de Darmen uit de stal van Jaak Evens,
the Cicero son out of a Lys de Darmen from the stables of Jaak Evens,

sterke toevoeging aan de stal van Transcending Obscurity Records,
a truly great addition to the stable of Transcending Obscurity Records,

Pian del Gatto Pian del Gatto Pian del Gatto De stal van Pian del Gatto Pian del Gatto De stal van Pian del Gatto Deur van de oude stal van Pian del Gatto Pian del Gatto Hout voor de kachel De tafeltennis tafel achter het huis.
Pian del Gatto Pian del Gatto Pian del Gatto The stable of Pian del Gatto Pian del Gatto The stable of Pian del Gatto Door of the old stable of Pian del Gatto Pian del Gatto Wood for the heater The table tennis table behind the house.

Massa mensen kwamen naar de stal van Special.
A cloud of people came to Special's stall.

Om 's avonds te ontspannen gaat Piet de stal van zijn paarden poetsen….
In the evening, Piet relaxes by cleaning his horses stables….

De gebeeldhouwde preekstoel stelt de stal van Bethlehem voor(Pieter Valckx, 1773).
De sculptured pulpit depicts the stable in Bethlehem(Pieter Valckx- 1773).

Special act is deze keer het bij elkaar brengen van de stal van Ecurie Ecosse.
Special act this year is the gathering of the Ecurie Ecosse stable.

De grote winnares kwam opnieuw uit de stal van Dieter Köfler.
Once again, the big winner came out of Dieter Köfler's stable.

Het bouwen van een uit de stal van gerecycleerde materialen.
Building a shed out of recycled materials.

Het eigen woonhuis is in de voormalige stal van de oude boerderij.
The private house is in the former stable of the old farmhouse.

Gerges komt uit de stal van It's Showtime,
Gerges is from the stable of It's Showtime,

In 2018 bouwen we door aan de Stal van de Toekomst.
In 2018, we continued working on the Sty of the Future.

Zowat de hele stal van Constellation Records heeft er opgenomen.
Pretty much the entire stable of Constellation Records has recorded there.

De locatie binnen de stal van stud voegt extra cachet.
Its location within the stable of stud adds extra cachet.