DE STEIGERS - vertaling in Engels

• steigers
• scaffolding
• the docks
• jetties
• the pontoons
• piers
• scaffolds
• the scaffoldings

Voorbeelden van het gebruik van De steigers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar wonen in De Steigers is om nog een andere reden aantrekkelijk.
But living in De Steigers is attractive for another reason.

De steigers gaan namelijk ook het water uit.
The jetties will also be taken out of the water.

Tijdens de opbouw werden de steigers op locatie gecontroleerd.
During construction, the scaffolding was checked on location.

De ruime opzet van de steigers maakt het manoeuvreren in de jachthaven eenvoudig.
The spacious layout of the piers makes maneuvering in the marina easy.

De steigers staan daar al.
The scaffolding is being built.

Ik heb de steigers gecontroleerd en er is niemand.
You're right, sir, Just nod. I checked the scaffolding and nobody's there.

De Havenlodges liggen aan de steigers tussen de boten.
The Havenlodges are located on the jetties between the boats.

Huizen bouwen op onze rug, de steigers, de grondvesten.
Building houses on our backs, the scaffolding, the foundations.

Kunstenaars uit binnen- en buitenland stonden maar liefst acht maanden op de steigers.
Artists from across the world worked on the scaffolding for no less than eight months.

Voldoende wateraansluitingen en verlichting op de steigers.
Sufficient water connections and lights on the jetties.

Wat zijn de routes op de steigers?
What are the routes on the moorings?

Stroom en drinkwater op de steigers.
Power and water on the scaffolding.

Steigerplanken zijn planken die normaal in de bouw op de steigers worden gebruikt.
Scaffold boards are wooden panels that are used in the scaffolding for construction projects.

De Havenlodges liggen in de jachthaven aan de steigers tussen de boten.
The Havenlodges are located on the jetties between the boats.

Kinderen onder de twaalf mogen de steigers niet op.
Children under the age of twelve are not allowed to climb onto the scaffolding.

Parkeerplaats in de haven aan de steigers….
Parking space within the harbor at the jetties….

De ontwikkeling van de retailzone staat eveneens in de steigers.
The retail area development is also still under construction.

En alweer staat er een kleuterlokaal(Durga ECD centre) in de steigers.
And again there is a kindergarten(Durga ECD center) in the scaffolding.

Matexpo 2013 staat reeds volop in de steigers.
Matexpo 2013 is already very much under construction.

In ongeveer 15 minuten bent u op de steigers.
In about 15 minutes you are at the jetties.