DE STENEN TRAP - vertaling in Engels

• stone staircase
• stone steps
• stone stairs

Voorbeelden van het gebruik van De stenen trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij laat me ze van de onderkant van de stenen trap naar boven tillen.
He makes me move them from the bottom of the stone staircase to the top.

de houten vloer met de gehele planken van de bovenverdieping, de stenen trap, de verwarming met houtkachel.
such as the wooden floor with whole planks of the upper floor, the stone staircase, the heating with wood stove.

kun je de ophaalbrug en de stenen trap volgen naar de grote uitgestrektheid van het dak van de kasteelterrassen voor een prachtig uitzicht op Barcelona en daarbuiten.
cross the drawbridge and follow stone steps to the wide expanse of the castle's roof-top terraces for sweeping views of Barcelona and beyond.

By het paleis vinden we nog steeds de stenen trap, balkenplafond en bogen.
Corsari an intriguing atmosphere: in fact we still find the stone staircase, exposed beams and arches.

neem vervolgens de stenen trap naar boven waar u de woonkamer en een charmant houten veranda uit 1930 kan vinden.
then take the stone stairs and go upstairs where you will the find the family room and a charming wooden porch rebuilt in 1930.

kwam achter de stenen trap vandaan, viel Sanetomo plotseling aan
came out from next to the stone stairway of the shrine, then suddenly attacked

kwam achter de stenen trap vandaan, viel Sanetomo plotseling aan en doodde hem.
came out from beside the stone stairway of the shrine, then suddenly assassinated him.

Link te houden met de geschiedenis van de plaats… dus ja, de ramen zijn klein, de stenen trap een beetje steil
So yes, the windows are small, the stone staircase a bit steep

Vlakbij, zat de 20-jarige Paniz Masoumi op de stenen trappen van een plein.
Nearby, 20-year-old Paniz Masoumi sat on the stone steps of a plaza.

Berekening van de stenen trappen is niet anders bij de berekening van hout
Calculation of the stone stairs is no different from the calculation of wood

In de stenen trappen die uitlopen in de zee is een systeem van pijpen
Hidden within stone stairs that descend into the sea is a system of pipes

grotendeels langs de stenen trappen, brengt u naar de top van de Castroheuvel.
mostly along stone staircases, brings you to the top of the Castro hill.

U kunt van terras naar terras wandelen via de stenen trapjes in de terrasmuren.
You can from terrace to terrace walk through the stone steps of the terrace walls.

De toegang is gratis en je kunt langs het oude podium wandelen en op de stenen trappen zitten.
It's free to enter, where you can walk past the old stage and sit on the stone steps.

Je leidt een man de stenen trap op en je doodt hem op het stenen altaar.
And you put him to death on the stone alter. You walk a man up the stone stairs.

Je loopt met iemand de stenen trap op, en je brengt hem ter dood op het stenen altaar.
You walk a man up the stone stairs, and you put him to death on the stone alter.

Hoorde u hoge hakken op de stenen trap?
You heard high heels on those steps?

Hoorde u hoge hakken op de stenen trap?
You heard high heels on those steps?- Yes,?

Ik liep de stenen trap op en stond voor de gigantische, dichtgetimmerde deuren.
I walked up the stone stairs and stood before the giant closed wooden doors.

Mooie stenen trap naar de verdiepingen.
A beautiful stone staircase serves the floors.