DE STIFT - vertaling in Engels

• the pen
• the pin
• marker
• the tip
• the pens

Voorbeelden van het gebruik van De stift in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie deed de verkeerde dop op de stift?
Man, which of you guys put the wrong cap on the marker?

Wanneer de stift verticaal wordt gehouden laat de wederzijdse afstoting de bovenste magneet zweven.
If you hold the pen vertically, the resulting repulsion makes the top magnet float.

De stift is ideaal om de aanwending op de meest gevoelige plaatsen te testen
The pen is ideal for testing applications in the most sensitive areas

Voor het gebruik van het toestel wordt de luchtschroef op de stift in het mondstuk geplaatst.
In order to use the device, the propeller is placed on the pin in the mouthpiece.

Ja, de inkt in de stift is droog uitwisbaar
Yes the ink in the pen is dry erase

Wordt opgebracht als een lipstick. De stift heeft de ideale maat om uw lippen in één enkele beweging te tekenen en in te kleuren.
Applied like a lipstick the tip is the perfect size for outlining and coloring the lips in a single stroke.

Aan de andere kant wordt de gevoeligheid beperkt door de dikte van de stift.
At the other end, the sensitivity is limited by the thickness of the pin.

De felle kleuren van de stift komen nu extra goed eruit door deze zwarte achtergrond.
The bright colours of the pens come out extra now because of the black background.

De beschermkap aan de onderzijde van de bus verwijderen en de ring in de stift steken.
Remove the protective cover at the bottom of the sleeve and insert the ring into the pin.

De stift krast niet over het papier
The pens don't scratch the paper

 De diameter aan de onderkant van de stift is afgedraaid tot ca 1, 5mm om te voorkomen dat de stift de zijkanten van de 3mm brede sleuf raakt.
The bottom of this pin is lathed back to about 1.5mm diameter to avoid the pin touching the side edges of the slot in the copper disc.

De stift is na het aanbrengen sneldrogend
After use the ink dries quickly

De stift is uitwisbaar en ik kan dit allemaal opruimen in vijf minuten.
The marker's erasable, and I can have all this cleaned up in five minutes.

De stift ligt hoog wanneer het gereedschap plat gelegd wordt op het werkvlak- Geen houder nodig.
Tip is elevated when tool is placed flat on work surface- no stand is needed.

Viltstiften met driekantige vorm, zodat kinderen de stift altijd op de juiste manier vastpakken.
Felt tips with a triangular shape so that children can always hold the pencil properly.

Dankzij de zachte stift en de intense kleuren van de gepigmenteerde oliepastel kan Cray-Pas worden gebruikt voor verschillende technieken.
Thanks to the softness of the crayon and the intense pigments used to colour the oil pastel, Cray-Pas can be used for various techniques.

Hier. De stift die ik in m'n hand had toen ik m'n ontdekking deed.
This is the Magic Marker Here. I was using when I made the discovery.

Neem de stift uit je zak, en schrijf de naam van je moeder er op.
Now take the marker from your pocket… and write your mother's name on that card.

correct worden geladen terwijl de eenvoudige afschroefdop op het uiteinde van de stift kan worden bewaard terwijl u schrijft zodat hij niet verloren gaat.
twist-off cap can be stored at the rear of the pen while you write so there's no risk of it getting lost.

Dit soldeerstation is uitgerust met een geavanceerd elektronisch circuit dat het mogelijk maakt de soldeertemperatuur in te stellen tussen 250 °C en 450 °C, zonder de stift of het verwarmingselement te vervangen.
It incorporates electronic circuitry which enables the user to change the tip temperature from 250 °C through 450 °C without changing the tip or heating element.