DE STRATOCASTER - vertaling in Engels

• stratocaster

Voorbeelden van het gebruik van De stratocaster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder rock-muzikanten is de Stratocaster zeker één van de meest geliefde gitaren.
Under rock-musicians, the Stratocaster is certain one of the most pleased guitars.

Wijzigingen aan de Stratocaster bijvoorbeeld waren er direct na de overname nauwelijks.
Changes at the Stratocaster for instance were there direct after the take-over purchase scarcely.

Van de Stratocaster eenvoud is deels wat maakt het zo veelzijdig en betrouwbaar.
The Stratocaster's simplicity is partly what makes it so versatile and reliable.

De Stratocaster is een van's werelds meest populaire gitaren
The Stratocaster is one of the world's most popular guitars

zoals op bijvoorbeeld de Stratocaster,'handtremolo' genoemd.
the handle of guitars, as on for instance the Stratocaster.

Omarmen de erfenis van de Stratocaster met deze katoenen onesie voor 18 maanden oude baby's.
Embrace the Stratocaster legacy with this cotton onesie for 18 month old babies.

Als u stapel op de overdrive, wordt de Stratocaster de ideale blues/rock gitaar die door de mix snijden zal.
When you pile on the overdrive, the Stratocaster becomes the ideal blues/rock guitar that will cut through any mix.

De Stratocaster is gezien in de handen van talloze spelers in bijna alle genres van muziek;
The Stratocaster has been seen in the hands of countless players in nearly all genres of music;

Bij de Stratocaster zorgen locking mechanismen in verbinding met de moderne"meskant-tremolo" voor een performance zonder ontstemming.
The Stratocaster Locking mechanisms ensure in conjunction with the modern knife-edge tremolo for good tuning performance.

Van de Stratocaster betrouwbaarheid, veelzijdigheid
The Stratocaster's versatility, reliability

is het geluid van de Jazzmaster niet heel veel verschillend van dat van de Stratocaster.
is the sound of the Jazzmaster not many differing of that of the Stratocaster.

Door de handige tremolo die is ontworpen door Leo Fender hemzelf, kent de Stratocaster in de hard-rock haar weerga niet.
Through the skilful tremolo that has been designed by Leo Fender himself, knows the Stratocaster in the hardrock scene her way to find.

Na de introductie van de Telecaster in 1950 en de Stratocaster in 1954 wilde Leo Fender in 1957 een nieuw model gitaar.
After the introduction of the Telecaster in 1950 and the Stratocaster in 1954 want Leo Fender in 1957 a new model guitar.

De Stratocaster is een zeer veelzijdig ontwerp
The Stratocaster is a very versatile design

Enkele maanden nadat de Stratocaster ten doop werd gehouden(1954),
Single months after the Stratocaster was born(1954),

Samen met haar geweldige Toon en kijkt kenmerkt de Stratocaster ook een bot moer om toe te voegen aan haar esthetische classic.
Along with its amazing tone and looks, the Stratocaster also features a bone nut to add to its classic aesthetic.

De Stratocaster is een van's werelds meest populaire gitaren,
The Stratocaster is one of the world's most popular guitars,

De Stratocaster is een van's werelds meest populaire gitaren
The Stratocaster is one of the world's most popular guitars

De Jazzmaster Na de introductie van de Telecaster in 1950 en de Stratocaster in 1954 wilde Leo Fender in 1957 een nieuw model gitaar.
The Jazzmaster After the introduction of the Telecaster in 1950 and the Stratocaster in 1954 want Leo Fender in 1957 a new model guitar.

De Stratocaster is twee vintage geruisloze single coil pick-ups innemen in de nek
The Stratocaster's two vintage noiseless single coil pickups take up the neck