DE STUGA - vertaling in Engels

• the cabin
• the stuga
• our cottage

Voorbeelden van het gebruik van De stuga in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de omgeving van de stuga/villa is er zomers veel te doen denk hierbij aan Thai pavilion, Döda Fallet.
In the surroundings of the cabin/ villa there is a lot to do in the summer, think of Thai pavilion, Döda Fallet.

ook in de tuin van de Stuga/villa.
also in the garden of the Stuga/ villa.

De stuga/villa is voorzien van een 2 heerlijke boxspringbedden, slaapbank, TV, toilet, douche
The cabin/ villa is equipped with a 2 comfortable box spring beds,

Woongedeelte keuken badkamer Boxspringbedden De stuga/villa met de kleine stuga die in de zomer gratis te gebruiken is als extra slaapkamer.
Living area kitchen bathroom Boxspring beds The cabin/ villa with the small cabin that can be used free of charge in the summer as an extra bedroom.

Onze boerderij De stuga staat op het erf bij onze boerderij,
Our farm The cabin is on the yard at our farm,

In de winter kan je hiet langlaufen er zijn verschillende verlichte banen 1 ligt er op 5 minuten van de stuga/villa.
In winter you can go cross-country skiing there are several illuminated lanes 1 located 5 minutes from the cabin/ villa.

ook gewoon achter de stuga/villa in de rivier.
also just behind the cabin/ villa in the river.

De stuga ligt aan de rand van het bos,
The cottage is on the edge of the forest,

De Stuga/villa ligt aan de rivier de Indalsälven waar in u kunt zwemmen en of vissen, de stuga/villa is rustig gelegen en heeft veel privaci.
The Stuga/ villa is located on the river Indalsälven where you can swim and or fish, the cabin/ villa is quiet and has a lot of privacy.

met het meer op de achtergrond Zittend op het terrasje van de stuga heeft u een prachtig uitzicht over het meer; de stuga wordt overigens niet bewoond.
with the lake in the background On the terrace of our cottage has views over the lake; the cabin is not used.

De stuga's zijn voorzien van een koelkast,
These stuga's are equipped with a refrigerator,

De stuga's zijn geschikt voor 4 personen.
The cabins are suitable for 4 people.

Eén van de stuga's heeft bovendien 2 aparte slaapkamers.
One of the stuga's has 2 separate bedrooms nr.

dit geldt ook bij de stuga's!
this also applies around the stugas.

Helaas zijn huisdieren niet toegelaten in de stuga's.
Unfortunately no animals are allowed in the stuga's.

De Stuga Lapland Stuga& Tours heeft 3 accommodaties beschikbaar(stuga in het zweeds).
Lapland Stuga& Tours has three cabins available(named stuga in the Swedish Language).

De prijs voor Stuga“Jannes”(2 persoons) is.
The rental price for stuga“Bjorn”(4 persons) is.

De prijs voor stuga Hau Kea is voor zowel zomer en winter.
The price for stuga Hau Kea for both summer and winter is.

Stuga op met de eigenaar voor beschikbare weken.
Calendar Contact the owner for available weeks.

Buiten geniet u van de zonnige tuin met terras, stuga en BBQ/tuinkachel.
Outside you can enjoy the sunny garden with terrace, cabin and BBQ/ garden heater.