DE TAFEL VAN - vertaling in Engels

• the tablet of
• table of

Voorbeelden van het gebruik van De tafel van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

A stickman staat recht over de tafel van de Boxman.
Across the table from the boxman a stickman stands.

Er was een lage geruis rond de tafel van de andere spelers.
There was a low murmur around the table from the other players.

Table d'hôtes Table d'hôtes betekent letterlijk de tafel van de gastheer.
Table d'hôtes literally means the table of the host.

Uitgerust met een LED voor verlichting van de tafel van Beker.
Equipped with a LED for lighting of the table of Cup.

Om rond 11:30 aan te schuiven rond de tafel van.
In order to slide around 11:30 at the table from.

Uiteindelijk zijn we geƫindigd aan de tafel van Moniek Yannink.
Finally we ended at the table of Moniek Yannink.

Nog zo'n hand en ik koop de tafel van jullie.
Another hand like that and I will be buying the table from you.

De kandelaar was goud en ook de tafel van de toonbroden.
The lampstand was golden, and so was the table of showbread.

Ook goed te combineren met een lunch bij'de Tafel van Agriport.
Also good to combine with a lunch at'de Tafel van Agriport.

A stickman staat recht over de tafel van de Boxman.
A stickman stands directly across the table from the boxman.

Neem dit en leg het onder de tafel van Bishr.
Take this and put it under the table of Bishr.

Nu zit ik aan de tafel van Sacklers.
Now I'm at a table of Sacklers.

Hij was het die de Tafel van God achter zich wierp toen Wij hem mededeelden welk leed de legerscharen van tirannie Ons hadden aangedaan.
He it was who cast the Tablet of God behind him when We made known unto him what the hosts of tyranny had caused Us to suffer.

Uit de mededeling van de Commissie van 11 februari jongstleden en de ronde tafel van 26 februari blijkt dat aanzienlijke vooruitgang geboekt is sinds mei 1997.
The Commission communication of 11 February and the round table of 26 February bear witness to the fact that considerable progress has been made since May 1997.

De zonden zijn op de tafel van een ieder's hart opgenomen,
The sins are recorded on the tablet of everyone's heart,

Nu Fussek zit ook aan de ronde tafel van het Federale Ministerie voor familiezaken
Now Fussek also sits at the round table of the Federal Ministry for family Affairs

schrijft ze op de tafel van uw hart".
write them on the tablet of your heart”.

schrijf ze op de tafel van uw hart… tot zover.
Write them on the tablet of your heart.

Hij graveert zonden op de tafel van ons hart.
He engraves sins on the tablet of our hearts.

Schrijf al hetgeen Wij u hebben geopenbaard met de inkt van licht op de tafel van uw geest.
Write all that We have revealed unto thee with the ink of light upon the tablet of thy spirit.