DE TALG - vertaling in Engels

• sebum
• the tallow
• sebaceous

Voorbeelden van het gebruik van De talg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Let op: niet geschikt voor vette huiden, daar hierdoor de talg in de huid word vast gehouden.
Note: not suitable for oily skins, as this keeps the sebum in the skin.

kan de talg om de huid oppervlakte te bereiken.
allow the sebum to reach the skin.

Impevita Anti-Dandruft/ Greasy producten zijn voor een vette hoofdhuid in tegen schilfers deze shampoo gaat uw hoofdhuid terug normaliseren en de talg productie terug op een normaal evenwicht terug brengen.
Impevita Anti-Dandruft/ Greasy products for a greasy scalp against flakes this shampoo will normalize your scalp and bring the sebum production back to a normal balance.

De talgkliertjes scheiden vet af in deze follikels en zo komt de talg naar buiten.
The sebaceous glands secrete fat in these follicles and so the sebum comes out.

Barburys Club Fred Brush zorgt ervoor dat tijdens het gebruik van deze borstel wordt de talg productie van de haren opgang gebracht waardoor de baard
Barburys Club Fred Brush ensures that during use of this brush, the tallow production of the hair is brought up, making the beard

De activiteit van de talg(i)- en zweetklieren neemt met de leeftijd af
Decreasing activity of the sebaceous and sweat glands(i) with age leads

De talg van 3 verschillende dieren, 2 ervan zijn nu uitgestorven.
Then it's deep-fried in the tallow of three different animals,

Ruikt u het? De talg?
Can you smell it? The tallow?

Zinkextract beperkt de talgafscheiding en normaliseert de kwaliteit van de talg.
Zinc extract limits sebaceous secretion and regulates sebum quality.

Deze groene thee shampoo verminderd de talg productie waardoor het haar direct minder vet wordt.
This green tea shampoo reduces sebum production making the hair instantly less fat.

Talgregulerend: regelt de aanmaak van talg in de huid.
Sebum-regulator: it regulates the production of sebum.

Net als bij acne is de overproductie van talg hier de hoofdschuldige.
As with acne, this is mainly caused by the overproduction of sebum.

Reinigen: De huid produceert talg terwijl hij 's nachts regenereert.
Cleanse: Skin produces sebum as it regenerates overnight.

Als u de geur van talg sterk ruikt.
If you smell a more significant odour of sebum.

Reinigen: De huid produceert talg terwijl ze 's nachts regenereert.
Cleanse: Skin produces sebum as it regenerates overnight.

Het vermindert de afscheiding van talg en verbetert ontgiftingsprocessen.
It reduces the secretion of sebum and enhances detoxification processes.

Verwijdert de talg en onzuiverheden uit de diepste lagen van de huid.
Takes out the sebum and impurities from the deepest layers of the skin.

Groene thee extract voedt de huid met antioxidanten terwijl beredruif extract helpt bij het verminderen van de talg productie.
Green tea extract nourishes the skin with antioxidants while bearberry extract helps to reduce sebum production.

Het sheet masker helpt poriën te minimaliseren, reguleert de talg productie, de voeding
The sheet mask helps minimize pores as it controls oil, improves nutrition

onzuiverheden uit de poriën terwijl het werkt om de talg productie op de lange termijn in balans te houden.
impurities inside pores while working to balance oil production in the long term.