DE THEEMS - vertaling in Engels

• thames
• the river thames

Voorbeelden van het gebruik van De theems in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

London Bridge en de rivier de Theems liggen op 400 m afstand.
London Bridge and the River Thames is 400 metres away.

De Southbank en de rivier de Theems liggen op slechts 15 minuten lopen.
Southbank and the River Thames are only 15 minutes away on foot.

LONDON BLACKFRIARS: Het hotel ligt nabij de Theems en Blackfriars Bridge.
LONDON BLACKFRIARS: The hotel is located near the Thames River and Blackfriars Bridge.

De Big Ben: de historische klokkentoren aan de oevers van de Theems.
Big Ben: the historic clock tower on the banks of the Thames river.

Het hotel ligt nabij de Theems en Blackfriars Bridge.
The hotel is located near the Thames River and Blackfriars Bridge.

De Theems, Mvr St Clair?
That would be the Thames Mrs. St Clair?

Uit de Theems gevist.
He was fished out of the Thames.

Hij kreeg hem op de Theems, twee dagen voor we uitvoeren.
He got it on the prison ship in the Thames, two days before we sailed.

Dit is de Theems niet.
This is not the Thames.

En in de Theems donderen.
And into the Thames.

Wellicht liggen ze in de Theems en zijn de dieven al dronken.
They may be at the bottom of the Thames, the thieves drunk-.

De poorten en de Theems worden bewaakt.
There are guards at the city gates and patrols on the Thames.

De Theems, ja. Arm meisje.
The Thames, yes, yes. Poor girl.

De Theems, ja. Arm meisje.
The Thames, yes. Poor girl.

De Theems, ja. Arm meisje.
Poor girl. The Thames, yes, yes.

Jij hebt McGurk vermoord en in de Theems gedumpt, hè?
Brian McGurk, you killed him and dumped him in the river, right?

Ze willen in schuiten de Theems opvaren.
They plan to cross the Channel in barges and sail into the Thames.

Op 2 mei bereikte de Yvette de monding van de Theems.
On 20 May they reached the isthmus of Perekop.

De Theems? Je gaat naar de Theems.
You're going to the Thamesy-Whemsy. The Thames.

Denk aan Sydney Harbour. Denk aan de Seine en de Theems.
Think of Sydney Harbour. And the Thames.