DE TOELEVERING - vertaling in Engels

• supply
• subcontracting
• deliveries
• supplies

Voorbeelden van het gebruik van De toelevering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gespecialiseerd in de toelevering van kleppen en kranenstelsels van roestvrij staal voor de voedsel-
Specialised in the supply of stainless steel taps and valves for the food

TomTom kan afhankelijk zijn van derden voor de toelevering van sommige(onderdelen van) Diensten,
TomTom may be dependent on third parties for the provision of some(part of) Services,

Dit jaar ligt de nadruk op de toelevering, inclusief zogenaamde“ groene” overheidsopdrachten.
This year's theme focuses on the supply chain, including green public procurement.

De Commissie heeft in 2012 het Europees innovatie-partnerschap voor grondstoffen gelanceerd als oplossing voor de problemen bij de toelevering van houtachtige en minerale grondstoffen.
In 2012, the Commission launched the European Innovation Partnership on Raw Materials, with the aim of addressing the challenges associated with the supply of wood-based and mineral raw materials.

verwerkende industrie waarin de toelevering een steeds grotere rol speelt.
ofthe manufacturing industry in which subcontractingis playing an increasing role.

Binnen het complex ondersteunt de industriële terminal de productstromen en de toelevering en export van grondstoffen en eindproducten.
Within the complex, it supports product flows and the supply and export of feedstock and finished products.

Enedis, een dochtermaatschappij van EDF staat in voor de laatste schakel in de toelevering van elektriciteit in het grootste deel van Frankrijk.
Enedis, a subsidiary of EDF, is in charge of the last mile in the delivery of electricity to most of France.

Gebr Bekkers Transporten verzorgd voor Inteco het transport van de fabriek naar de bouwlocatie en de toelevering van diverse leveranciers.
Gebr Bekkers Transporten helped Inteco with transport from the factory to the construction site, and the deliveries of various suppliers.

Pfizer heeft ook een leidende positie bereikt in de toelevering van farmaceutische producten in Duitsland.
Pfizer has also developed its leading position in the supply of pharmaceuticals in Germany.

Bepalingen om rekening te houden met de noodzaak van veiligstelling van de toelevering en de beveiliging van informatie zouden van groot belang zijn om het wederzijdse vertrouwen tussen lidstaten te bevorderen
Provisions to take into account the need for security of supply and security of information would be of utmost importance to build trust among Member States

Er moeten gunstige voorwaarden worden geschapen voor de ont wikkeling van de toelevering, bij voorbeeld op het gebied van de voorlichting,
It is necessary to create conditions which favour the development of subcontracting in such areas, forexample, as information, qual ity,

De toelevering van onderdelen door de moederfabriek was echter traag, wat vaak resulteerde
However, parts supply from the parent plant in the Czech Republic was slow,

Deze vereniging, die zich sinds 1966 bezig houdt met de productie en de toelevering van volwaardige producten,
Active since 1966 in the field of production and subcontracting of higher quality products,

we in Europa één probleem hebben, is het wel de onzekerheid van de toelevering.
because if we have a problem in Europe it is the problem of security of supply.

Justitie bevestigde het standpunt van de Commissie en erkende dat het volgens de bepalingen van het communautaire recht de Lid-Staten verboden is voor de verwerking van afgewerkte olie voorschriften uit te vaardigen die de toelevering van andere bedrijven in andere Lid-Staten verbieden.
recognized as correct the Commission's view that the provisions of Community law forbid Member States to issue a regulation on the disposal of used oil prohibiting deliveries by authorized undertakings of other Member States.

zij plaatsen bij elkaar aanzienlijke orders voor de toelevering van onderdelen en uitrusting.
with substantial reciprocal subcontracting for components and equipment.

de verdeling van de kosten en de toelevering van componenten en over het management
how costs and responsibilities of supply will be shared,

meer bepaald ten aanzien van knelpunten in de produktie of de toelevering.
especially botdenecks in production or supplies.

toeleveringsmarkt te bevorderen en dat recentelijker de internationalisering van de Europese toelevering en de versterking van haar concurrentievermogen in de wereldeconomie stimuleert.
more recently fosters the internationalisation of European subcontracting and the strengthening of its competitiveness in the global economy.

een ongewenst incident en afspraken zijn gemaakt voor de correcte toelevering van drinkwater naar de pelgrims enroute de heilige grot.
arrangements have been made for proper supply of drinking water to the pilgrims enroute the holy cave.