DE TRAMS - vertaling in Engels

• trams
• the streetcars
• tram

Voorbeelden van het gebruik van De trams in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De trams rijden van vijf uur 's ochtends tot middernacht.
These buses run from 5 o'clock in the morning till late at night.

De trams en stadsbussen worden geëxploiteerd door Carris.
The trams and buses are operated by BOGESTRA.

Op de trams en bussen van de MIVB.
In the trams and buses of STIB-MIVB.

Eten en roken op de trams is niet toegestaan.
Eating and smoking on the trams is not allowed.

Ook de trams reden rond met Oranje.
The trams were driving around with Orange.

De trams 13 en 17 stoppen in de buurt, bij halte'Westermarkt.
Take tram 13 or 17 and get off at the Westermarkt stop.

De trams zijn erg mooi
The trams are very nice

De trams zijn beschikbaar op een totaal van zes routes.
The trams are available on a total of six routes.

De trams stoppen voor de locaties.
The trams stop in front of the locations.

Ritje in een van de trams.
A ride in one of the trams.

Neem de uitgang aan de voorzijde aan de kant van de trams.
Take the exit on the front of the station, the side with the trams.

Ze worden door de bestuurders van de trams op afstand bediend.
These tractors are operated remotely by the drivers of the tramcars.

En pas op voor de trams.
Watch out for the trams.

Vanaf het Centraal Station brengen de trams 1, 2 en 5 u binnen 15 minuten naar het Leidseplein.
Trams 1, 2 and 5 will bring you from Amsterdam Central Station to Leidseplein within 15 minutes.

Parkeren plus een dagkaart voor de trams en bussen van de HTM voor 4 personen kost.
Parking plus a day card for trams and busses of HTM for 4 persons costs.

Ik weet nog dat de daken van de trams… vol mensen waren, die juichten,
I remember the tops of the streetcars… being crowded with human beings… cheering

De trams worden beperkt tot het tijdelijk eindpunt in de Stiénonlaan, ter hoogte van huisnummer 7.
Tram 51 is limited at the temporary terminus in the avenue Stiénon, number 7.

Er zijn 14 haltes, de trams zijn te herkennen aan hun groene
There are 14 stops, and trams are recognisable by their grey

Ik weet nog dat de daken van de trams… vol mensen waren, die juichten, zoenden en schreeuwden.
Cheering and kissing with human beings… of the streetcars… I remember the tops… being crowded and screaming.

De trams rijden echter probleemloos door tot op het oude NMVB-tramnet in Anderlues, waar ondiepe groefrails gebruikt worden.
Trams nonetheless run smoothly on the old NMVB tram net in Anderlues, where shallow groove rails are used.