DE TRAPLEUNING - vertaling in Engels

• the banister
• the handrail
• the railing
• the banisters
• the bannister
• banister
• the stair rail
• staircase railing

Voorbeelden van het gebruik van De trapleuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de trapleuning en balkonbalustrade zijn van zijn hand.
The railings on the stairs and on the balcony are also by his hand.

Dus via de trapleuning en via een balk zijn we naar binnen geklommen.
So we climbed via the staircase and the beams outside the building through the window.

De trapleuning moet vervangen worden.
The banister on the stairs has to be replaced.

De trapleuning moet vervangen worden. Tom belde.
Tom called. The banister on the stairs has to be replaced.

De trapleuning heeft een opvallende gele kleur.
The stairs have a prominent, bright yellow colour.

M'n makker tilde Kinny op en liet hem over de trapleuning bungelen.
My buddy picked Kinny up and… dangled him over the stairway.

de deurknop, de trapleuning.
on the entering doorknob, on the banister.

Ik bedoel, toen je over de trapleuning viel, toen ik je aanreed met mijn fiets.
I mean, when you fell over the banister, when I ran into you with my bike.

Vervolgens vond ik me vastgebonden terug aan de trapleuning en hij neemt Andrej
Next thing I know I'm zip-tied to the banister and he's taking Andrej

De trapleuning is gemaakt van 0.8 mm dikke messing staafjes waarop een houten balk is gelijmd.
The handrail is made of brass rods of 0.8 mm onto which a wooden board is glued.

Die hanglamp is niet sterk genoeg, maar de hoogte vanaf de trapleuning is perfect, dus we gebruiken het trappenhuis.
That light fitting's not strong enough, but there's a decent drop from the banister, so we will use the stairwell.

vormen ze een aantrekkelijke tegenhanger van de trapleuning.
creating an attractive counterpart to the handrail.

Met de naaldboor boor je voorzichtig een ondiep gaatje aan de ONDERKANT van de trapleuning.
Using the pin drill, carefully drill a shallow hole on the UNDER side of the stair rail.

De trapleuning bestaat uit 3 delen op verschillende hoogtes, opdat zowel klein
The banisters consist of 3 parts at different heights to ensure that smaller

Er zijn geen vingerafdrukken op de muren, de trapleuning of op de voordeur.
There are no prints on the walls upstairs, on the banister or the front door.

zal later in 1 stuk komen te staan Het trapgat is uitgesneden in de vloer, de trapleuning moet nog geverfd worden.
it will become in one piece later The stairwell is already made, the handrail still needs to be painted.

De trapleuning van the spiral staircase,
The banisters of the spiral staircase,

Ik vind het fijn dat de deuren krom zijn en de trapleuning kapot is.
I love that the doors are crooked and the bannister's broken

Er zijn geen vingerafdrukken op de muren, de trapleuning of op de voordeur.
On the bannister or the front door. there are no prints on the walls upstairs.

je maakt een neonverlichting langs bijvoorbeeld de trapleuning tijdens een feest of als markering langs een pad of gang.
you can make a neon light along a railing during a party or as a marker along a path or walkway.