DE TROMMELS - vertaling in Engels

• drums
• drum

Voorbeelden van het gebruik van De trommels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze riem drijft de trommels aan achter me.
This belt drives the drums behind me.

De trommels van Mexico roepen ons.
The drums of Mexico beckon us.

Hoor de trommels Hannibal komt.
Hannibal comes! Hear the drums.

Als de trommels stoppen. Jack gaat eraan.
Jack's life will end when the drums stop.

Als de trommels stoppen. Jack gaat eraan.
When the drums stop. Jack's life will end.

Hoor de trommels Hannibal komt!
Hear the drums, Hannibal comes!

De trommels slaan luid.
The drums are beating.

In het Kiowa dorp echoën de trommels in de polsslag van de krijgers.
In the Kiowa village, the drumbeat echoes in the pulse of young braves.

De trommels roffelden. De Chichesters.
The drums was beating.- The Chichesters.

Ik leef in de jungle als ik de trommels hoor.
I live in the jungle when I hear the drums.

Hannibal komt. Hoor de trommels.
Hannibal comes! Hear the drums.

Jack gaat eraan… als de trommels stoppen.
When the drums stop. Jack's life will end.

Hannibal komt. Hoor de trommels.
Hear the drums, Hannibal comes!

Jack's leven zal eindigen… wanneer de trommels stoppen.
Jack's life will end when the drums stop.

Luister naar de trommels.
Just listen to the drums.

De Chichesters. De trommels roffelden.
The Chichesters.- The drums was beating.

Deze man en mijn mama op de trommels.
This man and my mama on the drums♫.

De blikken van het metaal, de trommels van het dun-muurmetaal, metaalshells van elektrisch apparaten;
Metal cans, thin-wall metal drums, metal shells of electrical appliances.

Zwijgen de trommels des doods. Surehand moet snel zijn, want bij dageraad.
Old Surehand must hurry because at the end of the night the death drums will stop.

De trommels werden ook in de trommel-communities en tijdens seminars uitgeprobeerd,
In several drum groups and seminars the drums were tried,