DE TURF - vertaling in Engels

• peat
• turf

Voorbeelden van het gebruik van De turf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dernovoi of gecomponeerd van de turf, peregnoya en dernovoi landen(met betrekking tot 7sm ieder samenstellend) zijn.
cespitose or made of peat, humus and the cespitose earth on 7cM everyone making.

Een veen is een vochtige plek waar de turf zich heeft opgehoopt, een plantaardige, organische substantie die men vroeger gebruikte als brandstof om zich te verwarmen.
A peat bog is a wetland where peat has built up. Peat is organic plant matter that was used in the past as fuel for heating.

Belangrijk: helling van de turf daken vrij ondiep- niet meer dan 10 graden.
Important: slope of turf roofs quite shallow- no more than 10 degrees.

De turf wordt nog steeds geoogst van de moslanden,
Peat is still cut from the mosslands,

In feite, zal men hard-pressed om op te merken dat u zelfs een kunstgras hebt-thats hoe levensecht vandaag de synthetische turf kijkt.
In fact, people will be hard-pressed to notice that you even have an synthetic grass- that's how lifelike today's synthetic turf looks.

Met de bovengemiddelde turf aroma's en het ziltige,
With its above-average peat aromas and salty,

Ten aanzien van het klimaateffect van de turf weg zal tijdens de komende honderd jaar te oxideren,
Regarding the climate impact of peat will oxidise away during the next hundred years,

Het wordt in het ontstekingsproces van het smeltbare zwellende klei met de toevoeging van de samenstellende turf, zaagsel, dieselolie, sulfaat-spirtovoy vinasse.
It is produced in the process of firing the fusible swelling clay with the addition of its constituent peat, sawdust, diesel oil, sulfate-spirtovoy stillage.

dan door alle middelen af bovenstaand om hun door stratum landen, van de turf te dekken.
then it is obligatory to cover from above with their layer of the earth, peat.

De turf werd opgebaggerd uit trekgaten('weren')
Coal was excavated from the mine face

Zou er dan 's nachts in de turf worden gewerkt of was er een waanzinnig feest gaande?
Would they be working in the peat at night or would there be a crazy party going?

De turf is afkomstig van het Schotse vasteland
The peat is sourced on the Scottish mainland

Omdat de turf zo compact is brandt het zeer lang met een constante temperatuur en rook.
Because the peat is so compact, it burns very long with a constant temperature and smoke.

De turf probeert te domineren bij de nu fruitiger afdronk met espresso
The peat is trying to dominate the now fruity aftertaste with espresso

Smaak: Zomers fruit vermengt zich met aardetonen en honing voordat de turf weer meedoet.
Taste: Summer fruit mixes with earth tones and honey before the peat returns.

de geest steelt eerst de turf… dan is het terug bij Mrs.
First the ghost stole the turf. Then stacked it in Mrs. Mclntyre's.

Na deze leuke dag hebben we het Farewell dinner in de Turf Tarvern, Scotia gegeven.
This nice day was finished off with the Farewell dinner in the Turf Tavern, Scotia.

Mallory zei dat zij en Hannah een oude man overreden hadden. en hem begraven hebben in de turf.
And Mallory said her and Hannah knocked into an old man and buried him in the turf.

veel smaak waarbij de turf overheerst.
with a lot of taste where the peat dominates.

In het laatst van november 1672 droegen de Staten van Holland hem op het hooi en de turf uit Uithoorn en de dorpen in omgeving weg te halen,
In November 1672 the States of Holland ordered him to carry away the hay and peat from Uithoorn and the surrounding towns, so that they would not