DE UBER - vertaling in Engels

• uber

Voorbeelden van het gebruik van De uber in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Saina met succes leidde de Indiase vrouwen Team om de kwart-finale fase van de 2010 Uber Cup finale.
Saina successfully led the Indian Women Team to the Quarter-finals stage of the 2010 Uber Cup finals.

Ze gaven een muziekfestival om aandacht te trekken… voor een merk wat de Uber van talenten boeken zou worden.
This bigger brand that would end up being the Uber of booking talent. It felt like they were basically doing a music festival to draw attention to.

tijdens de keynote nieuws brak dat Nvidia had geschorst zijn autonoom rijden programma in het kielzog van de Uber de fatale crash,
during the keynote news broke that Nvidia had suspended its autonomous driving program in the wake of Uber's fatal crash,

Kies de UBER waar je gebruik van wilt maken.
Choose the UBER you want to use.

En ik moet kortingsbonnen knippen voor de Ubers die ik ga nemen van nu af aan.
And I have to cut coupons for the Ubers I will be taking from here on out.

Ik heb om 09:00 een afspraak in South Central en… als de Uber's op tijd zijn, kan ik me thuis omkleden
Change, and maybe make it. I have to be in South Central at 9:00 for an event, and if Uber's on time,

Ik heb om 09:00 een afspraak in South Central en… als de Uber's op tijd zijn,
I have to be in South Central at 9:00 for an event, and if Uber's on time,

Hoe gaat u als bestuurslid anno 2016 om met de technologische(r)evolutie die de Uber's, Airbnb's en Tesla's van deze wereld veroorzaken?
In 2016, how do you approach, as an board member, the technological(r)evolutions caused by the Uber's, Airbnb's and Tesla's of this world?

Lekker in de Uber.
Gotta get in the Uber!

Volg de Uber.-Wacht.
Follow the Uber.- Hang on.

Volg de Uber.-Wacht.
Hang on. Follow the Uber.

Het is Pepé de Uber Driver.
It's Pepé the Uber Driver♪.

Kom maar met de Uber terug.
I will drive you, you can Uber back.

Maar hij FaceTimet met ons in de Uber.
Well, at least he does FaceTime us when he's Uber'ing.

Gaan we achter de Uber aan of niet?
Are we going after the Uber or what?

De bestuurder van de Uber heeft hem hier afgezet.
The uber driver dropped him off here.

Neem de Uber app; feitelijk één groot algoritme.
Take the Uber app for example, it's basically one big algorithm.

Dat zijn de Uber regels, Nick. Geen reden.
Uh… no reason. So, those are the Uber rules, Nick.

De Uber was twee minuten verderop
So the Uber was two minutes away,

Zo noemde je me in de Uber. Wat?
That's what you called me in the Uber!