DE UITGEVERS VAN - vertaling in Engels

• publishers of
• the editors of
• editors of
• issuers of

Voorbeelden van het gebruik van De uitgevers van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De legendarische Metal Massacre reeks van Metal Blade Records werd als voorbeeld genomen en de uitgevers van deze compilatie hopen dan ook dat binnen enkele jaren hun Metalliance uitgaven dezelfde bekendheid zullen genieten onder de fans.
The legendary Metal Massacre series of Metal Blade Records was taken as an example and the publishers of this compilation hope that within a few years their Metalliance series will also have such a reputation among the fans.

In werkelijkheid, zijn deze beloften alleen maar een gimmick in dienst van de uitgevers van Browser Gloss om te gek unsuspecting gebruikers laten downloaden
In reality, these promises are just a gimmick employed by the publishers of Browser Gloss in order to fool unsuspecting users into downloading

Rond 1970 kwam hier verandering in, toen men de uitgevers van financiële instrumenten ging belasten voor het verlenen van een rating voor hun producten;
In around 1970, this system changed as they started charging issuers of securities for rating their financial instruments, i.e. the issuer pays model.

zo laag mogelijke administratieve lasten voor de uitgevers van financiële instrumenten die op een mkb-groeimarkt worden verhandeld.
as low as possible administrative expenses for the issuers of financial instruments that are traded on an SME growth market.

In zijn oorsprokelijke catalogue raisonné beschouwde Jacob Baart de la Faille het schilderij dat hierboven staat afgebeeld als de beste van de twee, maar de uitgevers van de editie in 1970 waren het niet met hem eens
In his original catalogue raisonné, Jacob Baart de la Faille considered the work above to be the superior of the two, but the editors of the 1970 catalogue disagreed

de voorwaarden en condities van de uitgevers van de Mobiele Games zult gebruiken
the terms and conditions of the publishers of the Mobile Games and not in the course

Een voorbeeld van een verschil in de vereisten die gelden voor de handel op een mkb-groeimarkt ten opzichte van de handel op een MTF is dat het voor de uitgevers van financiële instrumenten mogelijk is om een zogenaamd'admission document' op te stellen in plaats van een uitgebreider prospectus.
Transparency An example of the difference in requirements governing trading on an SME growth market compared to trading on an MTF is that it is possible for the issuers of financial instruments to draw up an'admission document' instead of a more detailed prospectus.

Zelfs de redactie van HealthNews, van de uitgevers van The New England Journal of Medicine, bij het citeren van de uitzonderlijke gezondheid van de gemiddelde Japanse vrouw.">
Even the editors of HealthNews, from the publishers of The New England Journal of Medicine,

is nagekomen door 51% van het kapitaal van de nietopenbare televisieomroep die zich tot de gehele Vlaamse Gemeenschap richt, te reserveren voor de uitgevers van Nederlandstalige dag-
by reserving 51% of the capital of the non-public television broadcasting company which serves the entire Flemish community to publishers of Dutchlanguage daily

Ik heb de uitgever van Hills boek gesproken.
I have spoken to the publisher of Hill's book.

De uitgever van de website is Benjogroep.
Benjogroep is the publisher of the website.

Het label en de uitgever van een certificaat weergeven.
View the label and issuer of a certificate.

Ik ben nog steeds de uitgever van deze krant.
I'm still editor of this newspaper.

Hij is de uitgever van Read Health,
He is editor of Real Health,

Hij vroeg me of ik de uitgever van de Watchdog-krant was.
He asked me if I was the publisher of the Watchdog newspaper.

Burda, de uitgever van de Bunte-Illustrated.
Burda, publisher of the journal Bunte Illustrierte".

Ik ben nog steeds de uitgever van deze krant.- Nee, dat kan je niet.
You cannot. I'm still editor of this newspaper.

De uitgever van een krant in New York belde.
The editor from a New York paper called.

Het label en de uitgever van een certificaat weergeven Druk op de toets.
View the label and issuer of a certificate Press the.

In 1871 werd hij de uitgever van het ornithologisch tijdschrift The Ibis.
In 1871 he became editor of The Ibis.