DE UITSTRALING VAN - vertaling in Engels

• appearance of
• look of
• feel of
• the image of
• the radiance of
• allure of
• the aura of
• the influence of
• the charisma of
• the radiation of
• the presence of
• appeal of
• the aesthetics of

Voorbeelden van het gebruik van De uitstraling van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De uitstraling van Maria Goretti is tot op vandaag nog altijd levendig.
The influence of Maria Goretti continues to our day.

Je logo, de uitstraling van je bedrijf en herkenbaarheid naar je klanten.
I logo, the image of your company and recognition for your customers.

Verbetert de uitstraling van de veeleisende huid.
Improves the radiance of demanding skin.

De uitstraling van Christus om je heen zal ieders geweten raken.
The aura of Christ emanating from you will strike their very conscience.

Wij zijn zeer tevreden met het afwerkingsniveau en de uitstraling van ons appartement.
We are very satisfied with the workmanship and appearance of our apartment.

De vorm van de neus is bepalend voor de uitstraling van het gezicht.
The shape of the nose is a decisive factor for look of the face.

Het is de uitstraling van het onderwerp dat hem inspireert.
The charisma of the motif gives him inspiration.

De landelijke uitstraling van de houten Cocoon Tables ondersteund het buiten gevoel.
The rural feel of the wooden Cocoon Tables support the outdoor feeling.

Ik verbleek naast de uitstraling van Zijne Majesteit!
Idols pale beside the radiance of His Majesty!

Niet alleen voor veiligheid maar ook voor de uitstraling van je bedrijf.
Not only for safety but also for the image of your company.

Een menukaart die helemaal afgestemd is op de uitstraling van uw horecaonderneming.
A menu aligned to the allure of your culinary establishment.

Alternatief: Industrie-design voor de uitstraling van staalprofielen.
Alternative: Industrial design for technical look of steel profiles.

En geniet ook van de prachtige smaak en de esthetische uitstraling van gekookte eieren.
And also get pleasure from the wonderful taste and aesthetic appearance of boiled eggs.

Oppervlaktebehandelingen zijn bepalend voor de uitstraling van het meubel.
Surface treatments are defining for the charisma of the furniture.

Daarnaast heeft het de uitstraling van een dorp binnen een grote stad.
He says our firm has the feel of a village within a large city.

Een website is namelijk van essentieel belang voor de uitstraling van een bedrijf.
A website is essential for the image of a company.

Wenkbrauwen bepalen voor een groot gedeelte de uitstraling van je gezicht.
Eyebrows largely define the radiance of your face.

Voor zijn ontdekkingen betreffende de wetten die de uitstraling van warmte bepalen.".
For his discoveries regarding the laws governing the radiation of heat.

De design salontafel'Asscher' heeft de luxe uitstraling van een grote diamant.
Design coffee table Asscher has the luxury look of a large diamond.

Regina Oosterveld waakt over het imago en de uitstraling van Care Force.
Regina Oosterveld watches over the image and appearance of the organization.