DE VLIEGERS - vertaling in Engels

• pilots
• flyers
• the airmen
• the airbenders
• kites
• the fliers
• aviators
• airmen

Voorbeelden van het gebruik van De vliegers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vliegers heb ik gestempeld met Cajan Craze
The kites are stamped with Cajan Craze

De vliegers zijn van topkwaliteit
The kites are of top quality

De vliegers lieten zien hoe ze een bosbrand bestrijden met behulp van de helikopters.
The crews showed how a forest fire was contested with a helicopter.

De Vliegers zouden hen daarbij zeker kunnen helpen.
The Flyers would surely be able to help there.

Tijdens het seizoen krijgen de vliegers nog een keer een geelkuur.
During the season the racers are given another trichomoniasis cure.

Hebben de Vliegers je verteld waar de machines op dit dek voor zijn?”.
Did the Flyers tell you what this deck of machines was for?”.

De vliegers hebben prachtige kleurstellingen
The kites have beautiful color schemes

De vliegers zijn vertrokken.
The two airmen have left the nunnery.

De vliegers leren om te gaan met instrumenten
The pilots learn to deal with instruments

De vliegers simuleren dan het strategisch vliegen met een nucleaire lading onder de vleugels.
The pilots simulate the strategic flying with a nuclear payload under their wings.

De vliegers werden in Rusland in Krasnodar getraind om te vliegen met de MiG-29.
The pilots were trained in Russia in Krasnodar to fly the MiG-29.

De full Combat Ready status zullen de vliegers trainen bij de operationele eenheden.
The full Combat Ready status will be trained by the pilots at the operational units.

De vliegers zijn verdeeld over vier afdelingen voor elk 16 duiven.
The racers are divided over four sections of each 16 birds.

De vliegers en de bestaande grondtroepen werden samengevoegd tot Leightfleigerstaffel 6.
The pilots and the existing ground forces were merged into Leightfliegerstaffel 6.

De vliegers oefenen diverse scenario's in deze periode.
The pilots are practicing various scenarios in this period.

Uiteindelijk worden de vliegers geplaatst in operationele eenheid.
Eventually the pilots are placed in operational units.

De vliegers van Fliegerstaffel 17 trainen dagelijks deze aspecten.
The pilots of Fliegerstaffel 17 train these aspects daily.

De vliegers zijn die er nu op het meer,
The kites are out there on the lake now,

In deze periode maakte de vliegers gemiddeld 180 vlieguren per jaar.
In this period, the pilots made an average of 180 flight hours per year.

Zijn de vliegers klaar?
Are the kites ready?