DE WADI - vertaling in Engels

• wadi

Voorbeelden van het gebruik van De wadi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

rende de wadi in en schreeuwde: 'Nazi's, fascisten!'.
ran into the wadi shouting‘Nazis, fascists'.

Vooral op de wadi waar hij vandaan komt
Especially of the wadi he comes from, where his wife

Heel langzaam verlichtte ik de wadi en vlak voor mijn neus staart een cobra mij aan.
Slowly, I light up the wadi, and right there, staring back at me, is a cobra.

Tja, we hadden de wadi nodig voor vergroting van het kamp en dat zich enige incidenten in de verhitte sfeer hebben voorgedaan valt buiten mijn verantwoordelijkheid.
O well, we needed the wadi for the camp and that there were some incidents in the heated atmosphere is not my responsibility.

Als we een weg door de wadi vinden, kunnen we zo door naar Cairo.
If we can find a waythrough the Wadi, we can drivestraight into Cairo.

Als we een weg door de wadi vinden, kunnen we zo door naar Cairo.
We can drive If we can find a way straight into Cairo. through the Wadi.

Aan de kop van de wadi, 't rivierbed 27 km ten oosten van Benghazi.
That's at the head of the wadi, the riverbed 27 kilometres due east of Benghazi.

Wildwatersport(canyoning, rafting, kano, â) is mogelijk in de wadi Ahansel en de Assif Melloul.
White-water sports(canyoning, rafting, kayaking, etc.) are also promoted in the Ahansal wadi and the Assif Melloul.

bereikten ze een punt met uitzicht op de wadi waar het Koraysh had opgericht kamp.
they reached a point overlooking the wadi where the Koraysh had set up camp.

De regio heeft een kustlijn van 120 km, tussen de wadi Laou en El Jebha.
The region benefits from a 120km coastline between the Laou wadi and Jebha point.

van een rots en ontdekking van de oase in de wadi, omringd door de bergen.
discovery of the oasis nestled inthe wadi surrounded by the mountains.

Wanneer u de top van de Wadi bereikt kunt u genieten van de bedoeienenthee en ziet u een
Once you reach the top of the Wadi, you will enjoy some Bedouin tea

Zeker weten dat de wadi groot genoeg is om 'n weg voor de trucks te maken?
Are you sure the wadi's big enough to build a road?- To take those heavy trucks to Jerusalem?

De wadi El Maleh, naast Mohammedia, is een schitterend decor voor een aangename wandeling in de bossen en rond de mooie watervallen.
You can have pleasant walks in the scenic El Maleh oued, near Mohammedia, where there are woods and fine waterfalls.

Zeker weten dat de wadi groot genoeg is om 'n weg voor de trucks te maken?
Are you sure the wadl's big enough to build a road?

hadden ze een super ervaring in de wadi!
they had a great experience in the wadi!

Bij zonsondergang biedt het Café Maure in de Ouyadas kashba het beste uitzicht over de wadi en Salé.
At sunset, Café Maure at the Ouyades kasbah offers the best view over the river and Salé.

Toen ik over de rand van het rivierbed kwam, waarvan je op de wadi neerkijkt, zag ik tot m'n grote verbazing in de aangrenzende wadi een enorm legerkamp, dat men daar in enkele uren gebouwd had.
When I got to the rim of the riverbed from where you looked down on the wadi, I saw to my great surprise an enormous army camp that had been built there within a few hours.

de Bronstijd graven over de wadi in het westen van de tell.
the Bronze Age tombs across the wadi to the west of the tell.

de"Godin van de Muil van de Wadi", die vereerd werd door degenen die in de wadi joegen bij het water aan de grens van de woestijn.
Goddess of the Mouth of the Wadi, related to those that hunted in the wadi, near water at the boundary of the desert.