DE WARMTE IN - vertaling in Engels

• warmth in
• heat in

Voorbeelden van het gebruik van De warmte in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De warmte in Thailand betekent dat het gebruik van de airconditioning is heel gebruikelijk.
The heat in Thailand means that the use of air conditioning is very common.

Misschien een airco tegen de warmte in het appartement?
Maybe an air conditioning against the heat in the apartment?

De warmte in jouw hart… maakt anderen gelukkig.
The warmth in your heart makes others happy.

Ik voel altijd… de warmte in je ogen.
I always feel… the warmth in your eyes.

Ze voelt de warmte in je ooglid als dat beweegt.
She will sense the heat in your eyelid as it raises.

De warmte in de Rode Zee valt mee.
The heat in the Red Sea is not too.

oudere mensen niet mee de warmte in.
elderly people out into the heat.

Daardoor houden ze het grootste deel van de warmte in het gebouw.
Therefore, when in operation they retain the largest amount of warmth within the building.

Daardoor blijft het grootste deel van de warmte in het gebouw.
Therefore, when in operation they retain the largest amount of warmth within the building.

de vrolijkheid en de warmte in deze wereld.
gaiety, and warmth into the world.

Het zware donkerbruine haar drukte de warmte in haar gezicht.
The heavy dark brown hair pressed the warmth into her face.

Het ventilatiesysteem recupereert bovendien 75% van de warmte in de lucht.
The ventilation system also recovers 75% of the heat in the air.

De rust van de site en de warmte in een keer.
The tranquility of the site and warmth at once.

Hierbij zijn de kaders geschetst voor de warmte in de regio.
The frameworks have been outlined for the heating in the region.

Wanneer men gaat recirculeren blijft ook de warmte in de woning.
When you recirculate, the warmth in the house also remains.

De manchetten hebben een elastisch binnenmanchet die de warmte in je jack houdt.
The sleeve cuffs have an inside elastic cuff that keeps warmth inside the jacket.

We brengen je de warmte in.
Let's get you in the warm.

Het ventilatiesysteem recupereert 75% van de warmte in de lucht.
The ventilation system recovers 75% of the heat in the air.

In iedere slaapkamer zijn rolluiken aanwezig tegen de warmte in de zomer.
In each bedroom there are shutters against the heat in summer.

Stel je de glimlach en de warmte in het hartje van het kind voor dat je knuffelbeer zal ontvangen als kerstgeschenk.
Just imagine the smile and warmth in the heart of the child who will get your cuddle as Christmas gift.