DE WERELDCUP - vertaling in Engels

• world cup

Voorbeelden van het gebruik van De wereldcup in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waar op dit moment de Wereldcup voetbal wordt gehouden, en Taiwan.
where football's World Cup is being organised right now, together with Taiwan.

Italië, in de nacht nadat Italië de wereldcup voetbal won in 2006 Drewnick et al.,
the night after Italy won the football World Cup in 2006 Drewnick et al.,

Hij denkt alleen aan de wereldcup.
The World Cup is all he thinks about.

Hoe staan we ervoor, betreffende de wereldcup?
What are our chances in the World Cup?

In Kreisberg wordt in 2015 de wereldcup snowboarden georganiseerd.
In Kreisberg organized the World Cup snowboarding in 2015.

Met zoveel geld hadden we de wereldcup moeten winnen.
We could have won the World Cup. With the money I spent.

De Wereldcup naar Beijing of Denver of Montreal gaat.
If the World Cup goes to Beijing or Denver or Montreal.

Ik schaam me voor al dat oranje bij de Wereldcup.
I feel ashamed about all that orange for the World Cup.

Daar zijn beelden te zien… van de wereldcup 2018.
Of the 2018 World Cup. We see an image.

In 2004 werd ze 2e bij de wereldcup sprint.
She was fourth at the 1992 IAAF World Cup.

De energieknikker van de wereldcup uit 2002 gaf me een oppepper.
The 2002 World Cup energy marble gave me a boost.

We hadden het Britse rijk verslagen tijdens de wereldcup voor cricket.
We had defeated the British Empire during the World Cup Cricket.

Doe me een lol. Pique zei bij de wereldcup.
It's like what Pique told me at the World Cup… Give me a break.

Ik hoorde dat Engeland de finale heeft gehaald in de Wereldcup.
I heard that England made it to the finals in the World Cup.

Ik breng de wereldcup naar South Park,
Bring the World Cup to South Park

Sinds de wereldcup heeft de raad meer en meer uilen onderschept.
Since the World Cup, the Ministry's been intercepting more and more owls… and she's too easily recognized.

Het doel van het spel is het winnen van de Wereldcup.
The ultimate goal in the game is winning the World Cup.

De Wereldcup is echter een illustratie van de schrijnende tegenstellingen in onze wereld.
However, the World Cup is an illustration of the extreme contrasts in our world..

De uitbraak in Zuid-Korea trekt nu toevallig de aandacht omdat daar de Wereldcup voetbal plaatsvindt.
The outbreak in South Korea is now in the limelight accidentally because that is where the World Cup is being held.

Vandaag echter beschikken wij, in de geest van de wereldcup, over de volle 90 minuten.
But maybe in the spirit of the World Cup, we will have our full 90 minutes.