DE WESTHOEK - vertaling in Engels

• westhoek
• flanders
• the west corner

Voorbeelden van het gebruik van De westhoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou dit huisje aanbevelen aan iedereen die de Westhoek wil bezoeken.
I would recommend this house to anyone who wants to visit Flanders Fields.

Inlichtingen Een vakantie in het adembenemende decor van de westhoek.
Information A holiday in the breathtaking scenery of the Westhoek.

Vandaag is het de enige overgebleven Belgische oorlogssite in de Westhoek.
Today it is the only remaining Belgian war site in the Westhoek.

Maar ook de geallieerden legden volop tijdelijke spoorlijnen aan tussen de Westhoek en Frankrijk.
The allies also built many temporary railway lines between western Flanders and France.

Landgoed Hulstehof ligt idyllisch verscholen in de Westhoek.
Hulstehof Estate is idyllically tucked away in the Westhoek.

Centraal gelegen om Vlaanderen en de Westhoek te verkennen.
Centrally located to explore Flanders and the Westhoek.

Zoekt u een vakantiewoning voor 12 personen in De Westhoek?
Are you looking for a holiday home for 12 people in De Westhoek?

Die hopscheuten vormen een onmiskenbaar icoon van de streekgastronomie in de Westhoek.
Hops shoots unmistakably symbolise the local gastronomy in the Westhoek region.

Stijlvolle, gerenoveerde vakantiehoeve in de Westhoek.
Stylishly furnished farmhouse in the Westhoek.

Het hotel ligt immers op een knooppunt van verschillende fietsroutes door de Westhoek.
The hotel is situated at a crucial point of different bicycle routes through the region.

Daarnaast heb je in de Panne het prachtige natuurreservaat De Westhoek.
In addition, in the Panne you have the beautiful nature reserve De Westhoek.

Het restaurant maakt deel uit van VVW jachtclub“De Westhoek”.
The restaurant is part of VVW yacht club"De Westhoek".

Koekelare maakt deel uit van de Westhoek en het Houtland.
Koekelare is part of the Westhoek and Houtland.

Het achterland van West-Vlaanderen bestaat uit het Brugse Ommeland en de Westhoek.
The hinterland consists of the Bruges Ommeland and the Westhoek.

Markt met streekproducten uit Heuvelland en de Westhoek.
Market with regional products from Heuvelland and the Westhoek.

Heuvelland mooiste streek van de westhoek.
Heuvelland most beautiful region of the westhoek.

Kasteel Beauvoorde is één van de best bewaarde geheimen in de Westhoek.
Beauvoorde Castle is one of the best kept secrets in the Westhoek region.

Huys van Weleer ligt in de uitlopers van de westhoek.
Huys van weleer is situated in the foothills of the Westhoek.

Vanuit Brugge worden diverse(dag)excursies georganiseerd naar de Westhoek.
Various day trips are organized from Bruges to the Westhoek.

Betreft: Aanvullende regionale steunmaatregelen aan de Westhoek.
Subject: Additional regional aid for the Westhoek region.