DE WESTOEVER VAN - vertaling in Engels

• the western shore of
• the west side of
• the western bank of
• west bank of
• the western side of

Voorbeelden van het gebruik van De westoever van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Duitsers elimineerden het Sovjet bruggenhoofd op de westoever van de rivier de Garam ter voorbereiding van Operatie Frühlingserwachen.
The Germans succeeded to eliminate the Soviet bridgehead on the west bank of the river Garam in preparation for Operation Spring Awakening.

Storms stichtte dan Mpala op de westoever van het meer, tegenover Karema 4 mei 1883.
Storms then founded Mpala on the west shore of the lake, opposite Karema, laying the foundations on 4 May 1883.

Op de westoever van de Nijl ligt een spoorverbinding naar Caïro en Aswan.
On the west bank of the Nile opposite of Akhmim, there is railway communication with Cairo and Aswan.

Ismaïlia(Arabisch: الإسماعيلية) is een stad in Egypte op de westoever van het Suezkanaal en het bestuurlijk centrum van het gouvernement Ismaïlia.
Known in Egypt as"The City of Beauty and Enchantment", Ismailia is situated on the west bank of the Suez Canal, it is the capital of the Ismailia Governorate.

Trastevere is rione(wijk) XIII van Rome, op de westoever van de Tiber, ten zuiden van Vaticaanstad.
Trastevere is the 13th rione of Rome, on the west bank of the Tiber, south of Vatican City.

Een potentiëel gevaar voor deze operatie was het Sovjet bruggenhoofd op de westoever van de rivier de Garam.
A potential threat to this operation was the Soviet bridgehead on the west bank of the river Garam.

De Franse koning had najaar 1551 reeds de westoever van de Boven-Rijnse Laagvlakte veroverd.
The French king had already occupied the west bank of the Upper Rhine Plain in autumn 1551.

vervolgens naar Kapernaum, aan de westoever van de Galilea See.
then to Capernaum, on the west bank of the See of Galilee.

Het Nepalese dorpje Susta lag altijd op de westoever van de rivier Narayani.
The Nepalese village of Susta has always lain on the west bank of the Narayani River.

Delhi is gelegen in Noord-Centraal-India en staat op de westoever van de rivier Yamuna.
Delhi is situated in north central India and stands on the west bank of Yamuna river.

Ze moeten veilig bij de pas op de westoever van de Pecos komen.
I want them to get through safe to the pass north on the west bank of the Pecos.

Breng de zakdoek mee. Ik zal op de westoever van de bodemloze put zijn.
I will be on the west bank of the bottomless pit. Bring the handkerchief.

Tijdens de koloniale periode breidde de stad zich uit naar de westoever van de Sabarmati, mogelijk gemaakt door de bouw van Ellis Bridge in 1875
The colonial period saw the expansion of the city to the western side of Sabarmati, facilitated by the construction of Ellis Bridge in 1875

tombes gelegen op de westoever van de Nijl tegenover de stad Luxor in Egypte.
of the Sea") is a complex of mortuary temples and"> tombs located on the west bank of the Nile, opposite the city of Luxor, Egypt.

een belangrijk transportcentrum op de westoever van de Rijn, tegenover Düsseldorf.
an important transport center on the west bank of the Rhine River, opposite Dusseldorf.

Riksvei 3 loopt op de westoever van de rivier.
M-86 runs west to Three Rivers.

Vakantiehuizen en-appartementen aan de westoever van het Gardameer.
Holiday houses& apartments on the east bank of Lake Garda.

Gemiddelde prijs per week aan de westoever van het Gardameer.
Average week price on the east bank of Lake Garda.

Het dorp ligt op de westoever van het gelijknamige meer.
The community is located on the east shore of the lake of the same name.

Na het ontbijt aan boord rijden we naar de westoever van Luxor.
After breakfast onboard, we will drive to visit the West Bank of Luxor.