DE WIND ZAL - vertaling in Engels

• the wind shall
• winds will
• the wind would
• wind must

Voorbeelden van het gebruik van De wind zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wind zal zegevieren.
The wind will prevail.

De wind zal opsteken.
Winds shall rise.

De wind zal ze gord meenemen.
The wind will blow them well.

De wind zal dus een grote factor zijn bij het passen van de bal.
So wind's gonna play a big factor tonight in the passing game.

Hoe de wind zal waaien.
How the wind will blow.

De wind zal snel losbarsten. Magnetische storm.
Magnetic storm. The wind will really rip soon.

De wind zal je dragen.
The wind will carry you.

De wind zal van richting veranderen voor zonsopgang, en als dat gebeurt.
The wind will shift here just before dawn.

De wind zal ophouden te waaien.
The wind will cease to blow.

De wind zal wegspoelen mijn valkuilen.
The wind will wash away my traps.

En de wind zal je naam naar mij fluisteren.
And the wind will whisper your name to me.

Strooi dit poeder over uw schip en de wind zal hem goed gezint zijn.
Sprinkle this powder on your ship and the winds will favor it.

Strooi dit poeder over uw schip en de wind zal hem goed gezint zijn.
Dust your ship with this powder and the winds will favour it.

Alles zal verdwijnen** De wind zal ons dragen.
Everything will disappear The wind will carry us.

Doch de wind zal hen allen wegvoeren, de ijdelheid zal hen wegnemen.
But the wind shall carry them all away, a breath shall bear them off;

Elke ronde die fungeert als de wind zal zeggen‘ De wind waait aan de…….
Each round that acts as the wind shall say‘ The wind blows to the…….

De wind zal radioactieve deeltjes verspreiden en de regen slaat ze neer.
Winds will carry radioactive particles across the entire continent, rain will bring them down on us.

De wind zal al uw herders weiden,
The wind shall feed all thy shepherds,

De wind zal de boodschap van deze indrukwekkende wereldrevolutie voeren om elke wereld mens.
The winds shall carry the message of this stupendous world revolution to every world human.

De wind zal de wieken doen draaien,
That wind gonna turn the blades,