DE WINSTEN VAN - vertaling in Engels

• profits of
• the gains of
• the winnings of
• the advantages of
• profiteering from
• earnings of

Voorbeelden van het gebruik van De winsten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De winsten van de in die landen gedane investeringen vloeien terug naar de rijkste landen.
The profits from investments in these countries flow back to the richest countries.

De winsten van de onderneming werden teruggesluisd naar Engeland.
Profits from that network were also not to be remitted to Britain.

De winsten van de 20 gratis spins hebben een inzetvereiste van 35 keer.
The winnings from the 20 free spins have a wagering requirement of 35 times.

De winsten van de monopolist is de groen-uitgebroede rechthoek.
The profit of the monopolist is the rectangle described previously.

Voeg in de winsten van Ierse bedrijven toe die in derde landen werken.
Add in the profits of Irish companies operating in foreign countries.

De winsten van de monopolist is de groen-uitgebroede rechthoek.
The profit of the monopolist is the green-hatched rectangle.

Zij delen dus ook mee in de winsten van het bedrijf.
They also share in the profits of the company.

De gezondheid van onze burgers moet primeren boven de winsten van multinationale ondernemingen.
The health of our citizens must take precedence over the profits of multinational companies.

Wat zelfs nog vaker voorkomt, is dat overheden de winsten van mijnbedrijven simpelweg afromen.
Even more common is governments appropriating profits from gold mining companies.

de productie of de winsten van ondernemingen; royalty's; dividenden;
production or profits of companies; royalties; dividends;

Traditioneel bankieren zal nauwelijks worden beïnvloed en de toekomstige winsten van de financiële instellingen zullen lager zijn en vooral afhangen van traditionele bankactiviteiten.
Traditional banking will hardly be affected and future profits of financial institutions will be lower and depend mainly on traditional banking activities.

Het betekent, ongeacht de winsten van de afgelopen 40 jaar,
It means, despite the gains of the last 40 years,

De winsten van de verwerkende bedrijven stegen gemiddeld van 3, 7% in 1996 tot 6, 3% in 1998 ondanks de toegepaste antidumpingmaatregelen.
Profits of the users have increased on average from 3,7% in 1996 to 6,3% in 1998 notwithstanding the anti-dumping measures in force.

Wanneer de winsten van een marktmisbruik hoger zijn dan de verwachte sancties, wordt het afschrikkende
When the gains of a market abuse offence are higher than the expected sanctions,

Het spel maakt het mogelijk een speler om te winnen in een rij van zes toernooien te kunnen naar huis nemen de winsten van Fort Knox Jackpot Prijs.
The game allows a player to win in a row of six tournaments to be able to take home the winnings of Fort Knox Jackpot Prize.

De winsten van niet-beursgenoteerde bedrijven- in dit onderzoek betreft het grote familiebedrijven
The company profits of the non-listed companies- only large family-owned companies

De winsten van veel bedrijven uit opkomende markten vertonen een geleidelijke verbetering qua winstgevendheid,
Earnings of many EM companies have also been gradually improving,

Dus waarom het lichaam zorgt voor een groot deel van de winsten van Anavar?
So why the body maintains a large percentage of the gains of Anavar?

UNODC schat de globale winsten van de illegale drugindustrie rond 400 miljard euro per jaar,
The UNODC estimates global profits of the illegal drugs industry at approx.

Dus waarom het lichaam zorgt voor een groot deel van de winsten van Anavar?
So why the body retains a large percentage of the gains of Anavar?