DE ZUIVERING VAN - vertaling in Engels

• purification of
• the purge of
• cleansing of
• treatment of
• discharge of
• the exoneration of

Voorbeelden van het gebruik van De zuivering van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

N belangrijke rol bij de zuivering van het menselijk lichaam.
Mportant role in the purification of the human body.

Voor de zuivering van lucht-en ruimtevaart.
System for the purification of air and space.

De eenvoudigste is de zuivering van maneschijn door kaliumpermanganaat.
The simplest is the purification of moonshine by potassium permanganate.

Deze praktijk is gewijd aan de zuivering van de geaccumuleerde negatieve ervaringen.
This practice is devoted to the purification of the accumulated negative experiences.

Sterk gebed voor de zuivering van een huis of appartement.
Strong prayer for the purification of a house or apartment.

Dit heeft nadelige gevolgen voor de zuivering van het opgepompte water.
This has adverse consequences for the treatment of the abstracted water.

De ceremonie begint met de zuivering van de open plek.
The ceremony begins with the purifying of the clearing.

Voor de zuivering van pus worden bovendien proteolytische enzymen gebruikt.
In addition, for purification from pus, proteolytic enzymes are used.

De zuivering van het water gaat met behulp van zout.
The purification of the water involves using salt.

Rietbedden(‘wetlands') voor de zuivering van restwater;
Wetlands for the purification of residual water;

Marktoverzicht van voorbereidingen voor de zuivering van bitumen.
Market overview of preparations for the purification of bitumen.

Neerslag is ook nuttig voor de zuivering van producten.
Precipitation is also useful for the purification of products.

Dit zijn beide zogenaamde korrelslib-technologieën voor de zuivering van afvalwater met bacteriën.
Both are so-called granular sludge technologies for the treatment of waste water with bacteria.

Soefisme(Tasawwuf) biedt vier fases voor de zuivering van het hart.
Sufism(tasawwuf) offers four stages for the purification of the heart.

Goed voor innerlijke balans voor de zuivering van o.a. je huis en verdrijft negatieve gedachten.
Good for inner balance for purification of your House and drives away negative thoughts.

Na de zuivering van de SA vormde Himmler de SS om tot elite-eenheid.
After the purge of the SA, Himmler transformed the SS into an elite military order.

De microbiële zuivering van restcyanide wordt momenteel met goede resultaten verder ontwikkeld,
Microbial purification of residual cyanide is being developed with good results

Gabriel, de etnische zuivering van Arameeërs en de afvallige Arameeërs die zich“Assyriërs” noemen.
Gabriel, ethnic cleansing of Arameans and the apostate Arameans who call themselves“Assyrians”.

Hatha yoga richt zich op de zuivering van het lichaam als een weg die leidt naar zuivering van de geest.
Hatha yoga focuses on purification of the body as a path that leads to purification of the mind.

Meer dan 2 miljoen Parijzenaren vluchtten voor de nazi-aankomst, aangezien de zuivering van joden en politieke vijanden tegelijk met de Duitse aankomst begon.
Over 2 million Parisians fled before the Nazi arrival as the purge of Jews and political foes began simultaneously with German arrival.