DECODERINGSSLEUTEL - vertaling in Engels

• decryption key
• decryption keys

Voorbeelden van het gebruik van Decoderingssleutel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die unieke decoderingssleutels voortbrengen.
that generate unique decryption keys.

Hoewel beveiligingsexperts over het algemeen afraden om ransomware-auteurs te betalen voor decoderingssleutels, is dit meer gebaseerd op ethische redenen dan op een waargenomen risico dat de sleutels niet worden afgeleverd.
While security experts generally advise against paying ransomware authors for decryption keys, this is based more on ethical grounds than on a perceived risk that the keys won't be delivered.

Is dat Rileys decoderingssleutel?
Is that Riley's decryption key?

Nee, Devon sprak over 'n decoderingssleutel die in haar medaillon verborgen is.
No, but Devon spoke of deciphering a key which is hidden in her locket.

Dit wordt gedaan om te garanderen dat de aanvallers een werkende decoderingssleutel hebben.
This is done as a guarantee that the attackers have a working decryption key.

Geven ze ons een decoderingssleutel, dus… Het spijt me, maar in de brief staat als wij ze 30 Bitcoins betalen.
They will give us a decryption key, so… but the note says that if we pay them 30 bitcoins,- Yeah, I'm sorry.

Hiermee genereert u een validatiesleutel en een decoderingssleutel in de bijbehorende vakken op de functiepagina.
Generates a validation key and a decryption key in the corresponding boxes on the feature page.

het onderwerp van de data is de enige houder van de decoderingssleutel.
with the data subject as the sole holder of the decryption key.

Voor een gemiddelde computergebruiker is het duidelijk dat het onmogelijk is om de aangetaste bestanden te decoderen, tenzij u de decoderingssleutel hebt.
For an average computer user it is clear that it is impossible to decrypt the affected files unless you have the decryption key.

Om naadloos bare-metal herstel mogelijk te maken kunt u nu optioneel een decoderingssleutel voor versleutelde back-upbestanden in de herstelmedia zelf opnemen.
To ensure seamless bare-metal recovery, you can now optionally include a decryption key for your encrypted backup files into the Recovery Media itself.

volg de andere reeks richtsnoeren daar te verwerven de decoderingssleutel.
then follow the other set of guidelines over there to acquire the decryption key.

Een decoderingssleutel bijna onmogelijk om te creëren,
A decryption key being almost impossible to create,

Een voorbeeld hiervan is: een ransomware aanval dat onbreekbare codering toepast op de inhoud van een harde schijf en in ruil voor de decoderingssleutel een online betaling vereist.
Example include: a ransomware attack that applies unbreakable encryption to contents of a hard drive and demands an online payment in return for the decryption key.

Deze sleutel wordt vervolgens ingevoerd in de ontsleutelingssoftware waarna ontdekt een decoderingssleutel die opnieuw wordt gebruikt bij de"help" van cybercriminelen
This key is then inputted into the decryption software after which it discovers a decryption key which is used again with the"help" of the cyber-crooks

dan vraagt u om een bepaalde losgeld te betalen om te verwerven een decoderingssleutel.
then demands you to pay a particular ransom fee in order to acquire a decryption key.

wij bevelen dat absoluut niet aan, omdat het niet bekend is of u al dan niet de decoderingssleutel ontvangt.
we definitely not recommend doing that because it is unknown whether you will receive the encryption key.

in te wisselen, om de decoderingssleutel voor de bestanden aan te schaffen.
purchase the file decryption key.

uw bestanden worden weergegeven niet langer bruikbaar en een decoderingssleutel gegenereerd die hen kan openen,
meaning that your files are rendered no longer usable and a decryption key is generated which can unlock them

Deze decoderingssleutel is nodig om te herstellen van uw bestanden.
This decryption key is necessary to restore your files.

Uw decoderingssleutel voor mijn e-mails was 7-5-tango-4-6-2-alfa-9.
Your decryption key for my emails was.