DEELGROEP - vertaling in Engels

• subgroup
• subset
• of a sub-set

Voorbeelden van het gebruik van Deelgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt eigenschappen van het materiaal bekijken door te klikken op de links met betrekking tot de deelgroep van belang.
You can review material properties by clicking on the links related to the subgroup of interest.

Een p-Sylow-deelgroep is een normale deelgroep dan en slechts dan als het de enige p-Sylow-deelgroep is.
A finite p-group is an Iwasawa group if and only if it is a PT-group.

Een gespreide portefeuille van Britse ondernemingen die behoren tot de deelgroep van de FTSE 350 Index die een hoger rendement biedt.
Diversified exposure to UK companies to the higher yielding sub-set of the FTSE 350 Index.

het leiden van een deelgroep of in de techniek?
lead small groups or with the tech team?

Anderzijds wordt voor een algemeen paar, dat bestaat uit een groepspresentatie en een deelgroep de looptijd van het algoritme niet begrensd door enige berekenbare functie van de index van de deelgroep en de omvang van de invoergegevens.
On the other hand, for a general pair consisting of a group presentation and a subgroup, its running time is not bounded by any computable function of the index of the subgroup and the size of the input data.

Dit is het geval wanneer een codelijst, of een deelgroep van de waarden ervan, een al bestaande internationaal overeengekomen lijst is bijvoorbeeld, het ingezetenschap van de tegenpartij.
This is the case when a code list, or a subset of its values, is an internationally agreed list which already exists e.g. the residence of the counterparty.

met name in de theorie van de Lie-algebra's, is de Weyl-groep van een wortelsysteem, Φ, een deelgroep van de isometriegroep van dat wortelsysteem.
the Weyl group of a root system Φ is a subgroup of the isometry group of the root system.

met name in de deelgroep van patiënten met een doelmatig effect,
particularly in the subset of patients having a functional impact

Het fonds streeft ernaar het rendement te volgen van een index die bestaat uit een deelgroep van aandelen uit de MSCI Europe die aandelen omvat die zijn ondergewaardeerd ten opzichte van hun fundamentals.
INVESTMENT OBJECTIVE The Fund seeks to track the performance of an index composed of a sub-set of MSCI Europe stocks that capture undervalued stocks relative to their fundamentals.

acute hemolytische crises als gevolg van het eten van tuinbonen in een deelgroep van patiënten met glucose-6-fosfaat dehydrogenase(G6PD) deficiëntie.
acute haemolytic crises as a consequence of eating broad beans in a subgroup of patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase(G6PD) deficiency.

voor driemaandelijkse gegevens, en zijn een deelgroep van de in deze codelijst gespecificeerde waarden.
and they are a subset of the values specified in this code list.

De waarde die gebruikt wordt in de OFI-sleutelgroep, is„Q» voor driemaandelijkse gegevens en is een deelgroep van de waarden die gespecificeerd zijn in de codelijst CL_FREQ.
The value used in the OFI key family is« Q» for quarterly data and is a subset of the values specified in the code list CL_FREQ.

Europese Unie te kunnen uitvoeren en de macro-prudentiële indicatoren met betrekking tot de deelgroep van kredietinstellingen te berekenen.
to calculate the macro-prudential indicators( MPIs) related to the subset of credit institutions.

Historische resultaten die het resultaat zijn van ramingen gebaseerd op een deelgroep van rapporterende instellingen
Historical data that are the result of estimates based on a subsample of reporting institutions

die alleen uit het neutrale element bestaat wordt de triviale deelgroep van"G" genoemd.
the group consisting of only the identity element is a subgroup of"G", and, being the trivial group, is called the trivial subgroup of"G.

mag zowel de staartgroep als de deelgroep van de werkelijke populatie van informa tieplichtigen worden onderverdeeld in verschillende groepen naar het type instelling( bijv. geldmarktfondsen of kredietinstellingen);
both the« tail» and the sub-set of the actual reporting population may be subdivided in different groups according to the type of institution( e.g. MMFs or credit institutions);« 4.

is de supremum van een verzameling van deelgroepen de deelgroep die wordt"gegenereerd door" de verzameling-theoretische vereniging van de deelgroepen,
the supremum of a set of subgroups is the subgroup"generated by" the set-theoretic union of the subgroups,

Op dit ogenblik wordt een deelgroep van vier waarden gebruikt:
Currently a subset of four values is used:

een deel van de post rekeningen voor speciale voorzieningen beide worden geregistreerd als een deelgroep van de restpost van de financieel administratieve gegevens,
not yet allocated and some of the item provisions account are both recorded as a subset of the residual item in the accounting data,

Wanneer men kijkt naar de deelgroep van de patiënten in de studie(249 patiënten)
When looking at the subset of patients in the study(249 patients)