DEFINITIEFASE - vertaling in Engels

• definition phase

Voorbeelden van het gebruik van Definitiefase in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reeds begonnen definitiefase van SESAR geeft een inzet
The definition phase of SESAR, which has already been launched,

De totale kosten van die"definitiefase" zullen, inclusief het contract ter waarde van 43 miljoen euro, 60 miljoen euro bedragen.
The total cost of the definition phase, including the EUR 43 million contract will be EUR 60 million.

de RACE definitiefase dient op 1 juli in te gaan.
Mr President, this definition phase of RACE is intended to start on 1 July.

Er zijn maar weinig bedrijven betrokken bij de definitiefase en bovendien zijn die bedrijven niet representatief voor de Europese burgerluchtvaart als geheel.
The EESC stresses that the companies involved in the definition phase are limited and not representative of the European Aviation Industry as a whole.

Een definitiefase, die van 1999 tot 2001 heeft geduurd, tijdens welke de architectuur van het systeem5 het ontworpen en de aan te bieden diensten zijn vastgesteld;
A definition phase which ran from 1999 to 2001 during which the architecture of the system5 was designed and the services offered decided;

Een definitiefase, van 1999 tot 2001, in de loop waarvan de architectuur van het systeem is ontworpen en het dienstenaanbod is vastgesteld;
A definition phase, which took place from 1999 to 2001, during which the system architecture was developed and the services to be offered were determined;

Het Galileo-programma omvat een definitiefase, een ontwikkelingsfase, een stationeringsfase
The Galileo programme consists of a definition phase, a development phase,

Het SESAR-project bestaat uit een definitiefase(2004-2007) en een uitvoeringsfase(2008-2020) die uiteenvallen in 2 stappen:
The SESAR project is composed of a definition phase(2004-2007) and an implementation phase(2008-2020)

is gebaseerd op de resultaten van de definitiefase(2004-2008) en geeft het startschot voor de ontwikkelingsfase 2008-2013.
is based on the results of the definition phase(2004-2008) and triggers the development phase 2008-2013.

SESAR bestaat uit drie fasen(een definitiefase(2005-2008), een ontwikkelingsfase(2008-2013)
SESAR is composed of three phases(a definition phase(2005-2008), a development phase(2008-2013)

Viii de aanmerkelijk grotere verantwoordelijkheden van de private partners met betrekking tot de technische basis voor alle verdere maatregelen inzake het SESAR-project en zijn definitiefase, gebaseerd op de gemeenschappelijke visie van de lidstaten en de betrokken partijen.
Viii the significantly increased responsibilities of the private partners with regard to the technical basis for all further measures incurred by the SESAR- project and its definition phase based on the common understanding between Member States and the relevant stakeholders.

De definitiefase en ontwikkelingsfase van het Galileo-programma, die het onderzoeksgedeelte van het programma vormen,
The definition and development phases of the Galileo programme,

liefst vóór het einde van de definitiefase, te gebeuren, zodat zij op het moderniseringsplan dat nu wordt uitgewerkt kan inhaken
even before the end of the definition phase, so that it can appropriate the modernisation plan being drawn up

De definitiefase zal worden gevolgd door de uitvoeringsfase van het moderniseringsplan voor de luchtverkeersbeveiliging in de Gemeenschap, dat twee opeenvolgende etappes omvat:
The definition phase will be followed by a phase to implement the plan to modernise air traffic management in the Community,

is het tevens belangrijk de bijdrage aan satellietnavigatie te vermelden- definitiefase van Galileo(de projecten GALA,
it is also important to mention the contribution to satellite navigation- definition phase of Galileo(GALA, INTEG,

Het bestaat uit drie fasen: de definitiefase(2005-2008), tijdens welke het SESAR-masterplan voor de totstandbrenging van het toekomstige verkeersleidingssysteem is opgesteld, de ontwikkelingsfase(2008-2013), waarop toezicht zal worden gehouden door de gemeenschappelijke onderneming,
It comprises three phases: the definition phase(2005-2008), which has made it possible to draw up the SESAR Master Plan for establishing the future air traffic management system;

De gemeenschappelijke onderneming dient vóór het einde van de definitiefase te worden opgericht, opdat zij de werkkzaamheden van de definitiefase kan volgen en de ontwikkelingsfase voorbereiden
The Joint Undertaking should be set up before the end of the definition phase so that it can follow the work of the definition phase and prepare the development phase

De definitiefase, begonnen in 1999 en afgesloten in 2001,
The definition phase, which ran from 1999 to 2001,

Aan het einde van sub-fase B2 van de definitiefase zal dit bedrag nader worden bezien.
This amount will be reviewed at the end of sub-phase B2 of the definition phase.

Dit had als gevolg dat slechts de helft van deze projecten de definitiefase zal bereiken;
As a result, only half of these projects will progress to the definition phase.