DEKSELTJE - vertaling in Engels

• lid
• cover
• top

Voorbeelden van het gebruik van Dekseltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruikt dekseltje voor de inspectie van de remblokken, CB750F2 OHC.
Used Inspectioncover for the brakepads on the CB750F2 OHC brake….

Til het dekseltje op en druk 3 seconden op de rode DISTRESS knop.
Lift up the lid covering the red DISTRESS button and press for 3 seconds.

Het dekseltje(optie) biedt nog extra veiligheid.
In addition with the lid(option), extra security.

Om het dekseltje van je rare pillen open te doen?
Opening the cup on your weirdo pills?

Het dekseltje kan vervolgens geleegd worden in het flesje.
The cap can then be emptied into the sample vial.

Die zuigt hem op, dekseltje erop en hij zit in de val.
Put the lid on… then it's trapped inside this bad boy.

En hij is afsluitbaar met een dekseltje.
And it is closed with a cap.

Augustus 2017- Olielampje met lont en dekseltje met gat.
August 2017- Oil lamp with a wick and a lid with a hole.

Vul de lenzenhouder met lenzenvloeistof en draai het dekseltje dicht.
Half fill the lens cases with lens solution and screw on the lids.

De twee kristal geslepen vaasjes hebben elk een dekseltje.
There are two crystal vases, each with a lid.

Foto 4: Stekje op water met‘dekseltje', zie uitleg hieronder.
Photo 4: Cutting in water with‘cap', see text below.

Dit is dus het dekseltje van mijn buis.
So this is the cap for my tube.

Dekseltje eraf en er komt een heel bijzondere crème tevoorschijn.
Take the lid off and a very special cream is exposed.

Hij moest nog even wrikken aan het dekseltje, en toen ging het echt open.
He just had to wiggle a bit the cover, and then it really opened.

Schroef het dekseltje van The Weezy eraf en plaats een gevulde Jack-Pod in het uiteinde.
Unscrew the top of The Weezy and place a full Jack-Pod into the end;

Haal het onderste dekseltje aan de achterkant los en bevestig het lange uiteinde van het hoornsnoer in de hoornpoort aan de achterkant van het iFusion Station.
Lift the lower back cover and attach the long end of the handset cord to the handset port in the back of the iFusion.

Zo heeft deze samenwerking onder meer geresulteerd in een papieren dekseltje voor de koffiebekertjes, onlangs op de markt gebracht door Huhtamäki.
Among other things, this co-operation has resulted in fibre-based paper lids for cups, recently launched by Huhtamaki.

Draai de Puff Pot om(zonder het dekseltje te verwijderen) en tik op de onderzijde totdat er een beetje poeder op het Puff sponsje komt.
Turn the Puff Pot to(without removing the cap) and tap the bottom until a little powder comes at the Puff sponge.

Op de rug bevindt zich een met strass bezet dekseltje met een kleine opbergruimte voor bijvoorbeeld ringen.
The lid is covered with rhinestones and gives access to a small storage space, for example for jewelry.

Hopelijk snapt je tante nu waar dat dekseltje bij de sapcentrifuge voor is.
I hope that your aunt now realizes that the plastic plunger included with the juicer is there for a reason.