DERTIEN NUMMERS - vertaling in Engels

• thirteen songs
• thirteen tracks
• thirteen tunes

Voorbeelden van het gebruik van Dertien nummers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit in combinatie met het feit dat het album met in totaal dertien nummers het album te lang doet aanvoelen.
This in conjunction with the fact that the album thirteen songs in total makes the album feel too long.

Polkadot Cadaver, terug van weggeweest met hun dertien nummers tellende album'Sweet Nothings.
after some watered down versions like Polkadot Cadaver, with their thirteen track counting album'Sweet Nothings.

Dertien nummers, waarvan negen heel traag
Labelnummer MDE320151 which nine are slow,

Ik vind het ook jammer dat we dertien nummers lang naar nagenoeg dezelfde(midtempo) nummers zitten te luisteren.
I also regret that fact that we are listening for thirteen songs to almost the same(midtempo) tracks.

Het album bevat dertien nummers die je in het melodieuze death metal-hoekje kunt plaatsen.
The album contains 13 songs that can be placed in the melodic death metal shoebox.

De live-CD bevat dertien nummers, en de live-DVD bevat twee uur waaronder een live registratie van een concert in Duitsland
The Live-CD contains 13 tracks, and the Live-DVD is a two hour DVD with a concert registration in Germany

dan krijg je dertien nummers.
then it is thirteen songs.

een cover van Quo staan op dit dertien nummers tellende album.
to honor Rick Parfitt, are on this album with thirteen songs.

Met dertien nummers is dit op zich een lange plaat,
With thirteen tracks this is in itself a long album,

De dertien nummers die op deze plaat te vinden zijn, zijn zonder enige
The thirteen tracks on this album are without any exception very good,

De dertien aanwezige nummers zijn in ieder geval een stuk beter en vooral volwassener
The thirteen tunes on offer are by all means a lot better

De cd, die dertien nummers zal gaan bevatten, werd geproduceerd door Hans Reinders(ex-Speedica
The cd(which will contain thirteen tracks) was produced and mixed by Hans Reinders(ex-Speedica

De dertien nummers op'In10sity' zijn zeker aardig te noemen,
The thirteen tracks on offer here are certainly enjoyable,

recht toe recht aan rock 'n roll die in dertien nummers wordt verpakt en als een muzikaal energiedrankje zijn uitwerking niet mist.
straightforward rock'n roll that is packaged in thirteen tracks and does not miss its effect as a musical energy drink.

Het is ook een consistent album, waarbij de dertien nummers elkaar niet veel ontlopen qua niveau, met de kleine aantekening
It is also a consistent album, with 13 songs that are not very different in quality,

Nou ja, het is zoals het is en gedurende dertien nummers krijg je in ieder geval een goede indicatie waar Soul Doctor voor staat en dat ze live wel
Well, things are as they are and during the thirteen songs on offer here you will get a pretty good indication of what Soul Doctor is all about

De dertien nummers(waaronder een intro
The 13 tracks(amongst those an intro and two interludes)

voor de twee cycli van twintig dagentekens en dertien nummers duren om combinatie te hergroeperen
for the two cycles(of twenty day signs, and thirteen numbers) to realign

Echter, waar'The Crooked Path' slechts vijf nummers telde in 85 minuten, telt'Flesh Throne Press' maar liefst dertien nummers in 86 minuten, waarvan er slechts twee langer
However, where'The Crooked Path' only featured five songs clocking in at 85 minutes,'Flesh Throne Press' features 13 songs in 86 minutes, of which only two clock

Dertien nummers lang is het genieten van de complexe gitaarpartijen van tandem Jack Owen/Pat O'Brien, het sublieme drumwerk
Thirteen tracks long you can really enjoy the complex guitar parts of tandem Jack Owen/Pat O'Brien,