DESKTOP PUBLISHING - vertaling in Engels

• desktop publishing
• desk-top publishing

Voorbeelden van het gebruik van Desktop publishing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de afdeling„Zetten" is vooral werk gemaakt van de invoering van DTP(desktop publishing) en van de modernisering van elektronische apparatuur.
In the'composition' section attention focused on installing the DTP(desktop publishing) system and modernizing electronic equipment.

Desktop publishing(DTP): Programmatuur voor desktop publishing combineert programma's voor tekstverwerking en voor de bewerking van afbeeldingen(tekeningen, kleuren, logo's enz.)
Desktop Publishing(DTP): Desktop publishing software brings together programs for manipulating text(word processing),

Het is ongeveer tien jaar geleden ontwikkeld voor desktop publishing.
It is developed around a decade and a half ago for desktop publishing.

Affiniteit Uitgever wordt geleverd met een revolutie teweeggebracht in desktop publishing.
Affinity Publisher comes with a revolutionized desktop publishing.

Via onze in house lokaliseerdienst bieden wij ook meertalige'desktop publishing' aan.
Our in-house localization engineers offer multilingual'desktop publishing.

Wij bieden ook Desktop Publishing, Redactie en Proefleesdiensten voor vertalingen uitgevoerd door een andere bron.
We also offer Desktop Publishing Services, Editing and Proofreading Services for translations completed by another source.

DrawIt combineert de beste eigenschappen van afbeeldingen en desktop publishing- met extra functies voor grote….
DrawIt combines the best features of graphics and desktop publishing- with additional features for big posters and banners….

Vanaf vandaag, Adobe InDesign is erkend om een norm op het gebied van desktop publishing zijn.
As of today, Adobe InDesign is recognized to be a norm in the field of desktop publishing.

Dit proces is bijzonder nuttig als het gaat om het creëren van professionele InDesign-lay-outs in desktop publishing.
This process is exceptionally useful when it comes to creating professional InDesign layouts in desktop publishing.

InDesign is de‘go-to' software voor het merendeel van de gebruikers als het gaat om desktop publishing.
InDesign is the‘go-to' software for most of the users when it comes to desktop publishing.

PostScript is beter gekend voor zijn gebruik als een paginabeschrijvingstaal op het elektronische gebied en in desktop publishing.
PostScript is best known for its use as a page description language in the electronic and desktop publishing areas.

Oprichting van KERN& Partner Werbeagentur GmbH voor de ontwikkeling van reclamemateriaal in andere talen evenals meertalige desktop publishing.
The KERN& Partner Werbeagentur GmbH the development of foreign language advertising materials as well as multilingual desktop publishing.

Tekstframes en koppelen geven u de mogelijkheid over te gaan tot desktop publishing taken voor nieuwsbrieven, folders, etc.
Text frames and linking give you the power to tackle desktop publishing tasks for newsletters, flyers, etc.

Desktop publishing is een andere manier om tekst op te maken;
Desktop publishing is just another way of laying out text

promoten, desktop publishing en ander grafisch werk.
promoting, desktop publishing, and other graphics work.

GUI, desktop publishing, bedrijfssoftware, plezante dingen en multimedia.
GUI, desktop publishing, business, fun things, and multimedia.

Midden jaren 80 werd deze uitdrukking geintroduceerd bij de eerste Desktop Publishing programma's, tegenwoordig is de uitdrukking meer op zijn plaats.
This expression was introduced in the mid 80's when the first Desktop Publishing programs appeared.

Als geen andere software biedt Xara Designer Pro X een unieke combinatie van beeldbewerking, desktop publishing, presentatie, grafische vormgeving en webontwerp.
The Like no other software, Xara Designer Pro X offers a unique combination image editing, desktop publishing, presentation, graphic and web design.

biedt newbies en professionals in Desktop Publishing alle vrijheid om hun ideeën te publiceren.
offers newbies and pros in Desktop Publishing all kinds of freedom to publish their ideas.

wordt gebruikt voor Desktop Publishing welke boeken, posters,
is used for Desktop Publishing which creates books,