DEVIANT - vertaling in Engels

• deviant
• deviants

Voorbeelden van het gebruik van Deviant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze leesgroep maakt deel uit van de onderzoeksprogramma's Queering the Collection en Deviant Practicesvan het Van Abbemuseum.
This reading group was part ofQueering the Collectionand the Deviant Practices research programmes at the Van Abbemuseum.

Het komt voor dat mensen zichzelf het etiket'deviant' opplakken, dat wil zeggen openlijk voor hun ketterse ideeën uitkomen,
It is not at all uncommon for people to label themselves as deviants, i.e., to confess freely to heretical beliefs,

toch zijn zij deviant; misschien hebben zij niet echt de wet overtreden, toch zijn zij deviant; misschien hebben zij zich niet echt‘gek gedragen', toch zijn zij deviant.
they are still deviants; they may not really have broken the law, but they are still deviants; they may not really have"acted crazy", but they are still deviants.

Geef je deviante verlangens de ruimte met deze tijdloze klassieker!
Submit to your deviant desires with this timeless classic!

Tezamen met andere sociologen van zijn tijd zag hij hoe alle deviante handelingen sociale handelingen waren als gevolg van een samenwerking van de maatschappij.
With other sociologists of his time, Lemert saw how all deviant acts are social acts, a result of the cooperation of society.

De cultuur van het cannabisverbod maakt van redeneringen die tonen dat het beleidsregime irrelevant is een deviante en ongewenste argumentatie,
The culture of the ban on cannabis censures any argument demonstrating the irrelevancy of the policy regime as a deviant and undesirable mode of reasoning,

pleziergedrag, de sterke identificatie van jongeren met grensoverschrijdende(deviante) consumptie van beeldcultuur
the strong identification of young people with a norm-violating or even deviant consumption of visual culture,

Wanneer een persoon zijn deviante gedrag of een rol die erop is gebaseerd begint aan te wenden als een middel tot verdediging, aanval, of aanpassing aan de openlijke
Lemert once wrote:"His acts are repeated and organized subjectively and transformed into active roles and become the social criteria for assigning status… When a person begins to employ his deviant behavior or a role based on it as a means of defense,

Dat was een deviant.
A deviant. I get it.

Word nu lid van Deviant Hardcore!
Click here to join Deviant Hardcore!

De Deviant is voor de liefhebbers van het hardcore speelgoed!
The Deviant is for the ones who love the hardcore toys!

AvantGeek op Deviant Art.
AvantGeek at Deviant Art.

of blijft het deviant?
will it stay deviant?

De naam VigilantDMS is nog vrij jong maar is voortgekomen uit de activiteiten van DeViant.
The name VigilantDMS is relatively new and has emerged as a result of DeViant's projects.

En via, betekent'straat'. de, betekent 'van'… Het woord'deviant komt uit het Latijn.
De," meaning"from, and"via," the road. The word"deviant comes from the Latin roots.

Het onderzoeksprogramma Deviant Practice 2018-19 wordt ondersteund door Mondriaan Fonds.
The research programme Deviant Practice 2018-19 programme is sponsored by Mondriaan Fund.

Kijk hier voor het programma van het Deviant Researching symposium.
The detailed programme of the Deviant Researching symposium.

Publicatie Bij het onderzoeksprogramma Deviant Practice 2016-2017 is een publicatie verschenen.
Publication A publication on the research programme Deviant Practice 2016-2017 is available.

Deviant' was destijds hun vijfde album
Deviant' was the fifth Pitchshifter album

verdraagzamer ten opzichte van deviant gedrag.
more tolerant of deviant behavior.