DEZE AUDITS - vertaling in Engels

• these audits

Voorbeelden van het gebruik van Deze audits in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor deze organisaties wordt de auditcyclus gevormd door de periode tussen deze audits.
For these organisations the audit cycle is the interval between these audits.

Deze audits kunnen een last zijn.
These audits can be a pain;

De Gemeenschap vergemakkelijkt de uitvoering van deze audits door die autoriteiten.
The Community shall facilitate the performance of these verification procedures by those agencies.

Omdat deze audits worden uitgevoerd door erkende,
As these audits are carried out by certified,

Expansion hecht veel waarde aan deze audits en voldoet daarin altijd ruimschoots aan alle eisen.
Expansion attaches great value to these audits and always meets the demands.

De uitkomsten van deze audits zijn vaak ook bepalend voor het verkrijgen van officiële certificeringen.
The findings of these audits often constitute a determining factor for obtaining official certification.

Zij zal erop toeziendat de resultaten van deze audits navenant op financieel vlak worden benut.
It will ensure that theresults of these audits are taken into account from the financial point of view.

Zij zal erop toezien dat de resultaten van deze audits navenant op financieel vlak worden benut.
It will ensure that the results of these audits are taken into account from the financial point of view.

De in bijlage II genoemde VS-autoriteiten vergemakkelijken de uitvoering van deze audits door de Gemeenschap.
The US agencies identified in Annex II shall facilitate the performance of these verification procedures by the Community.

Op basis van deze audits zijn aanbevelingen gedaan aan de betrokken auditautoriteiten waarbij corrigerende maatregelen zijn opgelegd.
On the basis of these audits, recommendations were addressed to the Audit Authorities concerned requiring the implementation of corrective measures.

Bij uitbreiding zijn de resultaten van deze audits ook relevant voor de landen die momenteel ISPA-bijstand ontvangen.
By extension, the findings of these audits are relevant for the current ISPA beneficiary countries as well.

Uit deze audits blijkt dat redelijkerwijs kan worden geconcludeerd dat de adviezen van deze zeven auditautoriteiten betrouwbaar zijn.
These audits indicate that it can be reasonably concluded that reliance can be placed on the opinions of these seven Audit Authorities.

Bij deze audits werden de geldstromen van de projecten onderzocht en werd nagegaan
These audits covered primarily the examination of the financial flows of the projects

De aan de lidstaten uit te betalen bedragen zullen worden vastgesteld op basis van de resultaten van deze audits.
Payments to the Member States will be in conformity with the results of these audits.

De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 142 gedelegeerde handelingen vast te stellen om de voorwaarden te bepalen waaraan deze audits moeten voldoen.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 142 to set out the conditions which those audits shall fulfil.

Deze audits kunnen worden verricht gedurende de volledige looptijd van de overeenkomst,
These audits may be carried out throughout the term of the contract

Deze audits kunnen worden uitgevoerd tijdens de volledige looptijd van de overeenkomst,
These audits may be carried out throughout the lifetime of the contract

In deze audits gaat de Commissie na of de tenuitvoerlegging
In its audits, the Commission verifies the completeness of the implementation

In de loop van deze audits werd opgemerkt dat de verandering in personeel in het Sapard-orgaan(Roemenië)
In the course of these audits, it was noted that the change in personnel in the SAPARD Agency(Romania)

Deze audits kunnen zowel betrekking hebben op de Certus-eisen als op de eisen voor ACS en FebevPLUS.
These audits concern the Certus requirements as well as the conditions for ACS and FebevPLUS.