DEZE DEKEN - vertaling in Engels

• this blanket
• this rug
• this throw

Voorbeelden van het gebruik van Deze deken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hou hem warm met deze deken.
Keep him warm with this blanket.

Ik heb niks aan onder deze deken.
I have got nothing under this blanket.

De man die me deze deken verkocht.
The guy who sold me this blanket.

Nou, hier. Wikkel jezelf in deze deken.
Well, here. Wrap yourself in this blanket.

Antwoord: Deze deken is inclusief de(vaste) hals.
Answer: A loose belly flap is included with this blanket.

En deze deken?
What about this blanket?

Deze deken past bij mijn pyjama. Gast!
These sheets match my jamies!

Vraag: Welke bevestiging van de hals heeft deze deken?
Question: Is the neck part in this blanket?

Zat het lijk onder deze deken rechtop?
The body under this sheet sat up?

Ze was bedekt met deze deken.
She was covered by this quilt.

Uw dochter kan spelen op deze deken pop ingesteld posudku,
Your daughter can play on this rug doll set posudku,

Een ander belangrijk teken van deze deken is het als elk model of elke kleur kan worden gemaakt.
Another important character of this rug is it can be made as any design or any color.

Rechte lijn met deze deken hier… kussens goed opgeschud,
Great lines with these covers here. Pillows, nice

Wat maakt deze dekens zo comfortabel?
What makes these blankets so Comfortable?

Deze dekens zijn namelijk sowieso niet waterdicht.
These rugs are in fact not waterproof.

Deze dekens zijn gemaakt om te bestellen
These blankets are made to order

Deze dekens zijn er in vele kleuren.
The serapes blankets are available in many different colors.

Deze dekens nemen we weer mee terug en worden dus dagelijks hergebruikt.
We take these blankets back with us and they are reused every day.

Onder deze dekens zijn we onzichtbaar.
Under these blankets we're completely invisible.

Ik hang deze dekens buiten en ik slaap er 's nachts zelf op.
I put out these blankets and I sleep on them myself at night.