DEZE GROEP - vertaling in Engels

• this group
• this band
• this crew
• this class
• this category
• this bunch
• this grouping

Voorbeelden van het gebruik van Deze groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze groep heeft het beste in je bovengehaald.
This band has brought out the best in you.

Deze groep is 5 jaar geleden gecreëerd.
This group was created about five years ago.

De geheime dienst is deze groep op het spoor.
Been tracking this crew. The Secret Service has.

Hoe haveloos en gewoontjes deze groep ook is.
As raggedy and ordinary as this bunch is.

Van deze groep moet een ding duidelijk zijn;
Of this class, one thing must be certain;

Je zal deze groep geweldig vinden, tante Abigail.
You will love this band, Aunt Abigail.

Ja. Beschouw deze groep als een task force.
Consider this group a task force. Yeah.

Deze groep kent de toegangswegen
This crew knows the way in

Deze groep is recent gevonden in Duitsland.
This grouping has recently been found in Germany.

Net als vroeger leid ik deze groep.
Now like old times, I'm leading this bunch.

Van deze groep?- Twaalf?
Twelve? Out of this class?

Deze groep is 5 jaar geleden geformeerd.
This group was created about five years ago.

Wie kon vermoeden dat deze groep aaseters weldra de aarde zouden domineren?
Who would think that this band of scavengers would soon dominate the planet?

Deze groep heeft net weer een kind gepakt.
This crew just grabbed another kid.

De Commissie zal overleg plegen met deze groep.
The Commission would engage in a dialogue with this grouping.

Ja. Beschouw deze groep als een task force.
Yeah. Consider this group a task force.

Het zijn vooral Maraca's herkenbare arrangementen die deze groep zo uitzonderlijk maakt.
It is mainly Maraca's recognizable arrangements that make this band so exceptional.

Hij zit niet meer in deze groep.
Oz. He's not in this class any more.

We zijn dieper in deze groep.
We're deeper into this crew.

Gedurende tien jaar heb je deze groep geleid.
For 10 years you have led this band.