DEZE HORIZONTALE - vertaling in Engels

• this horizontal
• this cross-cutting

Voorbeelden van het gebruik van Deze horizontale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe zou de toepassing van deze horizontale clausules vergemakkelijkt
How could the application of these horizontal clauses be facilitated

Dat is een normaal operatief zaagpatroon, maar deze horizontale sneden… 't Lijkt erop dat 't is afgemaakt met 'n handzaag.
That's a normal oscillating surgical saw pattern, but these horizontal striations…- Looks like a hand saw finished the cut.

Het is daarom van bijzonder belang dat deze horizontale regelingen vla Jaarverslagen doeltreffend worden gecontroleerd z ie punten 77-80.
It is therefore particularly important for these horizontal schemes to monitor them effectively by annual reports see points 77-80 below.

Deze horizontale vraagstukken vormen doelstellingen op zich,
Those cross-cutting topics are at once objectives in themselves

Het is immers van cruciaal belang dat deze horizontale elementen van REFIT boven alle kritiek zijn verheven.
Indeed, it is crucial that the methodology behind these horizontal elements of the programme should not be open to criticism.

Deze horizontale aanpak is zinvol, omdat de programma's voor de plattelandsontwikkeling ook zo opgebouwd zijn.
This across-the-board approach is sensible because the programmes for rural development are also structured in this way.

Het zou aanbeveling verdienen de bijdrage van de eengemaakte markt aan deze horizontale doelstellingen indringender te toetsen.
It would be advisable to take a more in-depth look at the contribution of the single market to these horizontal objectives.

zijn de lidstaten doorgegaan met het ombuigen van steun naar deze horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang.
Member States have continued to redirect aid towards such horizontal objectives of Community interest.

lage van de bar met een bepaalde hoeveelheid te trekken en sluit deze horizontale lijnen.
low of bar with certain volume then connect these horizontal lines.

De ervaring leert dan ook dat deze horizontale steunmaatregelen doorgaans verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
It can therefore be assumed from experience that these horizontal aid measures are usually com patible with the common market.

De ervaring leert dan ook dat deze horizontale steunmaatregelen doorgaans verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt.
It can therefore be assumed from experience that these horizontal aid measures are usually compatible with the common market.

Deze horizontale benadering van programmering
This cross-cutting approach to programming

Deze horizontale maatregelen kunnen in verschillende sectoren van de Europese economie worden uitgevoerd,
These horizontal measures can be implemented in different sectors of the EU economy,

Deze horizontale aspecten zullen worden onderzocht in samenhang met de algemene benadering inzake verticale afspraken, in het kader van de herziening van het beleid van de Commissie inzake horizontale overeenkomsten zie verder.
These horizontal aspects will be examined in a manner which accords with the general approach to vertical restraints as part of the review of the Commission's policy on horizontal agreements see below.

Het Is goed mogelijk dat deze horizontale steun doelstellingen dient in communautair belang
Whilst these horizontal aids may well promote objectives in the Community interest,

Naast deze horizontale bepalingen zijn er voorschriften voor de controle op bepaalde zoönoses(bv. tuberculose,
In addition to these horizontal provisions, requirements on the control of certain zoonoses(e.g. tuberculosis,

Conformiteit van deze horizontale processen garanderen naar internationale normen zoals ISO 9001,
Safeguarding the conformity of these horizontal processes with international standards such as ISO 9001,

zou verdere studie nodig zijn om voor de noodzakelijke coördinatie met deze horizontale initiatieven te zorgen.
would need further reflection to ensure necessary co-ordination with these horizontal initiatives.

van Lissabon is lidstaten gevraagd hun steun om te buigen van sectorale en ad-hocsteun naar deze horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang.
redirect aid away from sector specific and ad hoc aid towards these horizontal objectives of Community interest.

Naast deze horizontale, op de ondernemingen zelf gerichte structuurmaatregelen,
In addition to these horizontal structural measures,