DEZE KUNSTVORM - vertaling in Engels

• this art form

Voorbeelden van het gebruik van Deze kunstvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schoonheid van al deze kunstvormen is goed geïllustreerd op een Med olieverfschilderij.
The beauty of all these art forms is well illustrated on a Med oil painting.

Door deze kunstvormen en deze eeuwenoude cultuur die nog overgebleven is,” zei mevr.
Through these arts and this ancient culture that has been saved, Ms.

Net als een perfect uitgevoerde salto, kunnen deze kunstvormen ons verheffen en een beetje dichter bij de hemel brengen.
Like a perfectly executed flip, these art forms can uplift us, bringing us a little closer to heaven.

waarin al deze kunstvormen zijn terug te vinden.
works on a multi-disciplinary project in which all these forms of art can be found.

films analyseren vanuit hun inzicht in de belangrijkste theorieën die bestaan over deze kunstvormen en hun evolutie.
films, based on their insight in the main theories on these art forms and their evolution.

Daarbij wil DOM- onderzoeken hoe deze kunstvormen in staat zijn om een proces van subtiele transformatie bij de deelnemers/getuigen van het ritueel te scheppen.
cultural anthropologist Victor Turner-, and to investigate how these arts are able to generate a process of subtle transformation in the participants/witnesses of the ritual.

Ik ken alleen deze kunstvorm.
I know only my art.

Wat was je inspiratie voor deze kunstvorm?
What was your inspiration for this type of art?

Deze kunstvorm concentreert zich uitsluitend op de vorm.
This kind of art focuses exclusively on the form.

Deze kunstvorm gaat terug tot de prehistorie.
This architectural form dates it to the Late Preclassic.

Ik wil deze kunstvorm graag aan jullie doorgeven!
I would love to pass on this discipline of art to you!

Er zit vaak humor of satire verwerkt in deze kunstvorm.
Often there is a sense of humor or satire in this kind of art.

Men begrijpt niet wat deze kunstvorm met zich meebrengt.
What is involved in this. Well, people just don't understand.

Je hoort niet thuis in dit gebouw, in deze stad, in deze kunstvorm.
In this art form. You don't belong in this building, in this city.

En gezien zijn passie voor deze kunstvorm gaat hem dat waarschijnlijk nog lukken ook.
And given his passion for this art form, he s likely to succeed too.

Lees verder bij Stap 1 om jezelf de basics te leren van deze kunstvorm. Stappen.
See Step 1 below to start teaching yourself the basics of this art form. Steps.

Voorbeelden voor deze kunstvorm zijn de begintitels van films
Examples of this art form are title sequences of films

sieraadontwerpers is van groot belang geweest bij de ontwikkeling van deze kunstvorm.
jewellery designers has been of great importance in the development of this art form”.

Er zijn veel evenementen die op deze kunstvorm gebaseerd zijn.
inspiring centre for music, with many Bucharest events based around this art form.

Bij deze kunstvorm gaat het om de overdracht van een idee
This art form revolves around the transmission of an idea