DEZE ONTSTEKING - vertaling in Engels

• this inflammation
• this ignition
• this detonator

Voorbeelden van het gebruik van Deze ontsteking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze ontsteking zit aan die explosieven vast…
This fuse is attached to plastique explosives,

Deze ontstekingen uiten zich als pukkels en puistjes, oftewel acne.
This inflammation can be expressed in the form of pimples, or in other words, acne.

De redenen voor deze ontstekingen in de meeste gevallenHet is koud.
The causes of these inflammations in most casesIs a cold.

Deze ontstekingen worden veroorzaakt door bacteriën
These inflammations are caused by bacteria

Deze ontstekingen BPH, prostatitis en dergelijke.
These inflammations are BPH, prostatitis, and the like.

Deze ontstekingen veroorzaken blijvende schade aan de longen.
These inflammations cause permanent damage to the lungs.

Deze ontstekingen kunnen ervoor zorgen dat zelfs ons goede HDL-cholesterol ongezond wordt!
These inflammations can even turn our good HDL-cholesterol into unhealthy cholesterol!

Deze ontstekingen kunnen verantwoordelijke voor de brutale beschadigen van de schildklier cellen als het niet wordt bijgewoond om tijdig en op tijd.
This inflammation can be responsible for the brutal damaging of the thyroid cells if it is not attended to early enough and on time.

Deze ontstekingen vereisen verplichte onderzoek door een arts
These inflammations require mandatory examination by a doctor

Deze ontstekingen leiden ertoe dat een persoon voortdurend pijn in de rug en de bovenbuik begint te ervaren.
These inflammations lead to the fact that a person begins to constantly experience pain in the back and upper abdomen.

Deze ontstekingen schakelen zichzelf in zout water uit… als er een lek is.
These detonators, they automatically deactivate in saltwater in the event of a hull breach.

Maar wat veroorzaakt deze ontsteking?
Now, what is causing this inflammation,?

Maar deze ontsteking is aangepast.
But this puppy's been modified.

Humira werkt om deze ontsteking te verminderen.
Humira works by reducing this inflammation.

Deze ontsteking zorgt ervoor dat pijnreceptoren reageren tijdens normale beweging.
This inflammation causes pain receptors to begin firing during normal movement.

Men ook vatbaar voor deze ontsteking, maar in mindere mate.
Men also susceptible to this inflammation, but to a lesser degree.

Deze ontsteking heeft hem naar hier gelokt, ja?
This spark plug got him here, didn't he?

Deze ontsteking van het maagslijmvlies kan onjuiste positieve resultaten op uw ademtest veroorzaken.
This inflammation of the stomach lining may cause incorrect positive results of your breath test.

Deze ontsteking maakt de luchtwegen vooral gevoelig voor irriterende middelen
This inflammation makes the air passages particularly sensitive to irritants

Deze ontsteking kan zich uitbreiden van de tandvleesrand naar het daaronder gelegen kaakbot.
This inflammation can damage the tissues in the mouth, including the gums and tooth sockets.