DEZE PLANKEN - vertaling in Engels

• these shelves
• these boards
• these planks
• these floorboards

Voorbeelden van het gebruik van Deze planken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommige van deze planken liggen los.
Some of these boards are loose.

Op deze planken liggen de dossiers van de Broederschapsmoorden.
On these shelves, Wesley, are the records of the Fraternity kills.

Hoe zit het met deze planken?
What about these planks?

Bekijk deze planken voor nuttige postings.
Watch these boards for useful postings.

Op deze planken, Wesley, liggen de dossiers van de broederschap moorden.
On these shelves, Wesley, are the records of the Fraternity kills.

Deze planken zijn verder onderverdeeld in Community Health Partnerships.
These boards are further subdivided into Community Health Partnerships.

Misschien staat het op een van deze planken.
Maybe it's on one of these shelves.

Deze planken zijn los.
These boards are loose.

dan bekijk ik deze planken.
I will check these shelves.

De verf dat aan het verweren is op deze planken kost haast niets.
The paint that's weathering on these boards costs next to nothing.

In de komende paar decennia, zullen deze planken worden gevuld.
Over the next a few decades, these shelves will be filled to capacity.

daardoor zijn deze planken zo uitgesleten.
so these boards are worn out.

Ik heb betalende klanten die wachten op deze planken.
I got paying customers waiting on these boards.

Deze planken van robuust drie-laags eiken zijn uniek qua opbouw.
PLANCA by VanJoost is unique in terms of structure.

Deze planken zijn niet dezelfde, die nu op die vloer liggen.
Those boards are not the same boards that are on that floor now.

Ik denk dat een paar van deze planken vervangen kunnen worden.
I think a few of this boards could stand to be replaced.

Misschien als je deze planken naar me toe duwt?
Maybe if you push against these boards towards me,?

Een ander voordeel van deze planken is een lage kosten,
Another advantage of these shelves is a low cost,

Deze planken zijn meestal op voorhand afgewerkt
These boards are usually finished beforehand

Deze planken lijken bijna gewichtloos
These shelves seem almost weightless,