DEZE RAKET - vertaling in Engels

• this rocket
• this missile

Voorbeelden van het gebruik van Deze raket in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niets mag zich met deze raket verkoop bemoeien.
Nothing can be allowed to interfere with this missile sale.

Kijken of ze iets weet over deze raket.
See if she knows anything about this rocket.

Als er iemand in de buurt komt van deze raket, dan zullen we het weten.
Now if anyone comes near this missile, we will know it.

En ten tweede bewijst deze raket niets.
This rocket proves nothing. And in the second place.

De vraag is waar deze raket vandaan komt?
The question is, where would this missile come from?

Heren, laten we deze raket lanceren.
Gentlemen, let's launch this rocket.

De vraag is waar deze raket vandaan komt?
The question is… where did… this missile come from?

Oké, laten we deze raket lanceren.
All right, boys, let's go launch this rocket.

Het is goed. waar deze raket vandaan kwam?
Where did this missile come from?

Volgens Rusland kan deze raket door alle bestaande antiraketsystemen heenbreken.
Many of these missiles are easily destroyed by the Race's anti-missile systems.

Er zit een biologisch wapen op deze raket.
There's a biological weapon on this nuke!

De AIM-7 Sparrow raket werd behouden, deze raket werd meestal meegevoerd onder de vleugels.
The AIM-7 Sparrow missile was preserved, this missile was usually carried under the wings.

Deze raketten zijn onze eigen defensieve tegenmaatregelen.
These missiles are our own defensive countermeasures.

Door deze raketten voelen de Israeli's ook wat dat betekent, een leven in vrees.
With these rockets, the Israelis feel fear, too.

Deze raketten kunnen aan de kleine vleugels van de helikopter gemonteerd worden.
These missiles can be mounted on the small wings of the helicopter.

De technologie achter deze raketten was zeer geavanceerd.
The technology behind these missiles was highly advanced.

Het kartel gaat deze raketten kopen van de DEA.
The cartel are gonna buy those missiles from the DEA.

Misschien blaast een van deze raketten mij naar het hiernamaals.
Maybe one of those rockets will blow me to kingdom come.

Deze raketten zijn verbonden…
These rockets are interfaced like a laptop,

Deze raketten kunnen kernkoppen vervoeren.
These jets are capable of carrying nuclear weapons.