DEZE SCHELP - vertaling in Engels

• this shell
• this seashell

Voorbeelden van het gebruik van Deze schelp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar deze schelpen zijn niet bedoeld voor installatie in een woonwijk.
But these shells are not intended for installation in a residential area.

Maar deze schelpen zijn moeilijk te vinden.
But you know, these shells, they're hard to find.

Deze schelpen zijn geen afval dat in de weg ligt.
These shells aren't just rubbish to be removed.

Deze schelpen worden per set van drie verkocht.
These dogwhelks are sold in sets of three.

Deze schelpen kunnen boten worden die daadwerkelijk zwemmen.
These shells can become boats that actually swim.

Wat zijn deze schelpen?
What are these shells?

Welke argumenten hebben de antropologen dat deze schelpen een sieraad geweest kunnen zijn?
What arguments do the anthropologists have that these shells may be called ornaments?

Nooit teleurgesteld, foto's zijn perfect op deze schelpen.
Never disappointed, pictures are perfect on these shells.

Tot vandaag kan men nog steeds fragmenten vinden van deze schelpen.
Until today one can still find fragments of these shells.

Er zijn twee soorten van deze schelpen in gebruik.
There are two types of these shells in use.

Het komt door deze schelpen.
It's on account of these shells.

Cygnet Yarns heeft prachtige kleuren in het assortiment die doen denken aan deze schelpen.
Cygnet Yarns has lovely colours in their range that reminded me of those shells.

De autoriteiten hebben in feite verboden deze praktijk met het oog op herstel van het bestand van deze schelpen mogelijk te maken.
The authorities have actually banned this practice in order to allow recovery of the stock of these shells.

Naar deze schelp blijf je kijken.
You keep looking at this shell.

Ik heb vanmorgen deze schelp gevonden.
I found this shell this morning and.

Je moet het met deze schelp doen.
This sea shell will have to do.

Ik wil deze Schelp vullen met kleine Xaviers.
I want to fill this Shell with little Xaviers one day.

Ik ben zelf zo enthousiast over deze schelp….
I am so enthusiastic about this shell myself….

Onze nieuwe winkel moet worden als deze schelp.
I want you to make our flagship store like this shell.

Voor deze schelp hoef je niet naar het strand.
For this you do not need to shell the beach.