DEZE VERBETERDE - vertaling in Engels

• this improved
• this enhanced
• this increased
• this upgraded

Voorbeelden van het gebruik van Deze verbeterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe voelt deze verbeterde ervaring?
What does this enhanced experience feel like?

Deze verbeterde eigenschappen geven besparingen in materiaal
These enhanced characteristics add up to savings in material

Met deze verbeterde technieken is het project opnieuw gestart.
With these improved techniques the project was started all over again.

De prestaties van het CGCM1 klimaatmodel kijken indrukwekkender in deze verbeterde versie.
The performance of the CGCM1 climate model looks even less impressive in this corrected version.

De 419D afstandsmeters hebben deze verbeterde kenmerken.
The 419D distance meters offer these enhanced features.

Deze verbeterde versie is bijna 60% luider
This improved version is nearly 60% louder

In deze verbeterde gemoedstoestand, uw reacties zijn sneller,
In this enhanced mindset, your responses are faster,

Professionele zorgverleners verwachten dat deze verbeterde foetale bewaking zal bijdragen aan het verminderen van perinatale morbiditeit en mortaliteit.
Healthcare professionals expect that this improved fetal monitoring will help to reduce perinatal morbidity and mortality.

Deze verbeterde bediening biedt u snelle controle over diafragma,
This enhanced controller gives you quick command of aperture,

Deze verbeterde aankoopmacht van de distribuerende handel werd volgens de auteurs in het algemeen niet mis bruikt.
According to the authors, this increased buying power of distributorshas, in general, not been abused.

Deze verbeterde klantenervaring leidt tot een hogere waarde van de levensduur doorheen zowel bingo als minispelen.
This improved customer experience leads to a higher lifetime value across both Bingo and mini games.

Deze verbeterde informatie vloeit vervolgens terug naar ERP, waar deze kan worden gebruikt voor facturering.
This enhanced information then flows back into ERP where it can be used for invoicing.

Deze verbeterde versie heeft een nieuw grafisch uiterlijk,
This improved version has new graphics,

Lever deze verbeterde content aan verkopers,
Deliver this enhanced content to sales people,

Deze verbeterde Harrier staat in Amerika bekend
This improved Harrier was in America known as the AV-8B

In deze verbeterde psychologische toestand,
In this enhanced psychological state,

Dus geniet van deze verbeterde boodschap die gegeven werd in Ft Pierce Florida
So enjoy this enhanced message given in Ft. Pierce Florida

In deze verbeterde gemoedstoestand, uw antwoorden zijn sneller,
In this enhanced frame of mind, your responses are faster,

Comic Stars Fighting 3: Dragon Ball Z In deze verbeterde versie 3, zijn meer vorm-shift rollen toegevoegd.
Comic Stars Fighting 3: Dragon Ball Z In this enhanced version 3, more shape-shift roles are added.

In deze verbeterde gemoedstoestand, uw reacties zijn sneller, uw nadruk duidelijker,
In this enhanced psychological state, your reactions are much faster,