DIE DIVERSITEIT - vertaling in Engels

• this diversity

Voorbeelden van het gebruik van Die diversiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is die diversiteit én de hoogstaande kwaliteit van de songs die van deze plaat een toppertje maken!
It is this diversity and the high quality of the songwriting that makes this album a top album!

Die diversiteit aan meningen en bewegingen gaven de campagnes veel kracht." 17.
This diversity of views and constituencies gave the campaigns much of their strength." 17.

Juist die diversiteit in onze diensten en producten maakt ons flexibel en slagvaardig.
And it is precisely this diversity in our products and services that makes us flexible and effective.

Die diversiteit wordt op haar best weerspiegeld in het ensemble waar gemiddeld 7 verschillende nationaliteiten samenwerken.
This diversity is reflected best in the ensemble itself, in which on average 7 different nationalities are represented.

Ook wij in de Europese Unie kennen een diversiteit aan culturen, en die diversiteit wordt na de toetreding van nieuwe landen volgend jaar zelfs nog groter.
Cultural diversity is present in our European Union too, a diversity that will become even more marked following the accession of new countries next year.

Die diversiteit aan werkzaamheden en de mogelijkheid om er ervaring in op te doen vergroot de kans op de arbeidsmarkt na het promotietraject.”.
That diversity and the opportunity to obtain experience improves their chances of finding a job after their PhD.”.

Een"kunnen de enige virusspecies zeer divers zijn, en die diversiteit laat hen toe om buitengewone dingen te doen," bovengenoemde Burnham.
A single virus species can be very diverse, and that diversity permits them to do extraordinary things," Burnham said.

De leden komen van drie verschillende continenten en die diversiteit zou je ook kunnen terugzien in de sound van de band.
The members come from three different continents and you could also hear that diversity in the sound of the band.

Twee trainers zouden dezelfde leerstof op heel andere wijze kunnen aanbieden en die diversiteit stelt u in staat meer studenten aan te trekken.
Instructor or teacher effectiveness Two trainers might deliver the same course material quite differently-and that diversity allows you to attract more students.

culturen maakt het land moeilijk bestuurbaar, maar juist die diversiteit maakt het land zo interessant
cultures makes the country difficult to steer, but that diversity makes the country so interesting

Het is derhalve dienstig de nodige maatregelen te nemen om het potentieel van die diversiteit op duurzame wijze in stand te houden, te karakteriseren, te verzamelen en te gebruiken als bijdrage aan de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
The necessary measures should therefore be taken to conserve, characterise, collect and utilise the potential of that diversity in a sustainable way to promote the aims of the Common Agricultural Policy.

Het is derhalve dienstig de nodige maatregelen te nemen om het potentieel van die diversiteit op duurzame wijze in stand te houden, te karakteriseren, te verzamelen en te gebruiken als bijdrage aan de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
be taken to conserve, characterise, collect and utilise the potential of that diversity in a sustainable way to promote the aims of the common agricultural policy CAP.

hoe kun je die diversiteit beter verzoenen met zowel vrijheid van verkeer van personen binnen de Unie en de vrijheid om diensten te verstrekken.
how to better reconcile that diversity with both freedom of movement of people within the Union and the freedom to provide services.

Al die diversiteit.
All the diversity.

Hoe verklaren we die diversiteit?
How do we explain that diversity?

Al die diversiteit en kleuren, heerlijk.
All the diversity, I love it.

Commerciële groep die diversiteit in een vergadering toont.
Business group showing diversity in a meeting.

Commerciële groep die diversiteit in een vergadering toont.
Business people showing diversity in a meeting.

Wij geloven in het vieren van die diversiteit;
We believe in celebrating that diversity;

In het stadion zelf is die diversiteit nog duidelijker.
The diversity in the stadium itself is even clearer.