DIE GEVONDEN - vertaling in Engels

• those found

Voorbeelden van het gebruik van Die gevonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar heb je die gevonden?
Where you find that?

Waar heb je die gevonden?
Where would you find that?

Waar heb je die gevonden?
So where would you get that one?

De bekendste trilieten zijn die op Stonehenge en die gevonden werden in de megalithische tempels van Malta.
The most famous trilithons are those at Stonehenge and those found in the Megalithic Temples of Malta.

stoffige souks zoals die gevonden in Aleppo en Damascus in Syrië lijken,
dusty souks such as those found in Aleppo and Damascus in Syria,

Enkele van de meest voorkomende afleidingen zijn die gevonden op het internet- social media sites,
Some of the most common distractions are those found on the internet- social media sites,

Deze proteà ̄nen zijn van een gelijkaardige structuur aan die gevonden in een waaier van fruit,
These proteins are of a similar structure to those found in a range of fruit,

In feite, hadden e-sigaret gebruikers niveaus“vergelijkbaar met die gevonden bij niet-rokers”.
In fact, e-cigarette users had levels“similar to those found in non-smokers”.

De diepe rode fruit van deze kleine palm groeit wild in warme klimaat zoals die gevonden in de Zuidoostelijke Verenigde Staten.
The deep red fruit of this small palm grows wild in warm climates such as those found in the Southeastern United States.

Dit is een 3D-slot machine die vergelijkbaar is met die gevonden in Vegas en Reno.
This is a 3D-slot machine that is similar to those found in Vegas and Reno.

wil je gezonde koolhydraten zoals die gevonden in volkoren voedselitems.
you want healthy carbs like those found in whole-grain food items.

Veel van deze hebben chemische inhoud, zoals die gevonden in medicijnen geclassificeerd als anti-depressiva.
Many of these have chemical contents, such as those found in medications classified as anti-depressants.

Het voedsel dat Firmestra kan eigenlijk verbeteren is gehele korrels, zoals die gevonden in broden en graangewassen.
Foods that may actually enhance Firmestra are whole grains, such as those found in breads and cereals.

interessante voorstellen toe te voegen aan die gevonden in rijden fiets,
interesting proposals to those found in RIDING BIKE,

deze 16 vogels vormt ongeveer 80% van die gevonden in bossen Holm.
these 16 birds constitutes about 80% of those found in Holm's forests.

kalmerende omgevingen- zoals die gevonden in Costa Rica.
calming environments- like those found in Costa Rica.

de detaillering zijn van die gevonden op iets sportief.
the detailing are of those found on something sporty.

De drugs die gevonden zijn… heb ik van 'n man die ik tegen zichzelf in bescherming moest nemen.
The drugs that were found in my car were surrendered to me. By a good man who asked me to save him from himself.

Hobby Association deed een studie die gevonden dat meer dan zeventien miljoen huishoudens in de Verenigde Staten een crocheter huis.
Hobby Association did a study that found that more than seventeen million households in the United States house a crocheter.

Die gevonden in de acne laesies,
That found in the acne lesions,