Voorbeelden van het gebruik van Die hamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Breng die hamer hierheen.
Bring that jackhammer here.Als je die hamer oppakt… doe je dat heel, heel langzaam.
Die hamer is niet scherp genoeg om zulke wonden te veroorzaken.
That hammer's not sharp enough to cause these wounds.Die hamer is goed voor, 400 kilo kracht, toch?
That hammer's what, 800 pounds of force, right?Waar is die hamer nu?
Where is this hammer now?Die hamer is nooit teruggevonden.
A hammer which was never found.Maar die hamer is te klein.
But that hammer's too small.Waar is die hamer?
Where is this hammer?maar niet door die hamer.
but not because of that hammer.Je had een intieme band met die hamer.
Sounds like you had a pretty special& intimate relationship with this hammer.Als je Sellner die hamer geeft, laat hij hem zo op je hoofd vallen.
You give Sellner that gavel, and he will drop it smack-dab right in the middle of your legislative skull.Ik ga die hamer in je kont duwen, zodat je niet meer uit je kont kunt praten?
I'm going to shove that gavel up your butt So you can't talk out your ass again"?Je deed 't aardig, tot ik je een dreun met die hamer gaf.
You were sittin' pretty till I whacked you with that mallet. Hey.Telkens als die hamer valt, geeft hij… ze de maximum straf, plus inbeslagname, de gerechtskosten.
Plus asset forfeiture, court costs. Every time that gavel drops, he just hits them with the maximum sentence.kunnen we hier wegkomen en die hamer vinden.
we can get out of here and find that striker.Als wij echter niet oppassen valt die hamer op onze voet en dan zullen wij niet meer kunnen lopen.
If, however, we are careless and this hammer drops on our foot, then we shall be able to walk no further.als onderdeel van een volledige stapel setup de metro-212 is geladen met twee HH custom ontworpen 12" custom drivers die hamer een zinderende 160W 8 ohm.
as part of a full stack setup the IRT-212 is loaded with two HH Custom designed 12" Custom drivers which hammer out a blistering 160W 8 Ohms.En die hamer.
Met die hamer.
Met die hamer.
With that hammer.
