Voorbeelden van het gebruik van Die mooie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hebben al die mooie zeep ik gewonnen van het hotel van mijn ouders.
We have all that fancy soap I stole from my parents' hotel.Dus til die mooie kont op en laten we gaan.
So, get off that fine tush of yours and let's get going.Zolang ik die mooie gemakkelijke stoel krijg.
As long as I get that nice easy chair.Denk maar aan die mooie roze jurk met die franjes.
Just think of that lovely pink frock I made you.Die mooie M.
That pretty M.Die mooie zomer in Venetië?
That beautiful summer in Venice?Lopen langs die mooie rivier de IJssel.
Walking along that great river IJssel.Dus ik krijg die mooie auto niet?
So, I guess I don't get that sweet car?Die mooie dochter van je, mag blijven.
But that fine daughter of yours, she can stay.Al die mooie dingen die ze deed.
Moet ik die mooie kamer binnengaan?
So should I go into that fancy chamber?En die mooie rit, meneer Maréchal, maakt u!
Are going to make that nice drive!Die mooie kleur is het aas.
That pretty color's the bait.Is die mooie dame jouw moeder?
Is that lovely lady your mother?Zie je die mooie, jonge vrouw?
You see that beautiful young woman?Ik heb de schaar in die mooie jas voor de herinneringsquilt gezet.
I put the scissors in that gorgeous coat for the memory quilt.Meer van die mooie Hebreeuwse wijsheid.
More of that fine Hebraic wisdom.Misschien die mooie foto van Henry op de Staten Island-veerboot?
How about that great picture of Henry on the Staten Island Ferry?Die mooie glimlach, die brede schouders.
I'm talking about that sweet smile, them broad shoulders.Ik kan die mooie dokter bellen in Sandy Springs.
I can call that fancy doctor in Sandy Springs.
